Sta znaci na Engleskom ODGOVARALI - prevod na Енглеском

• answered
• responded
• suited
• answering
• answer
• responding
• replied
• good

Примери коришћења Odgovarali на Српском и њихови преводи на Енглески

Ljudi su ovako odgovarali.
The people have responded in this way.

Samo smo odgovarali na njihove optužbe.
I have responded to their allegations.

I ljudi su tako odgovarali.
And people have responded accordingly.

Samo smo odgovarali na njihove optužbe.
We were responding to their allegations.

I ljudi su tako odgovarali.
And the people have responded accordingly.

Pre par godina, odgovarali smo na nasilje u porodici.
A couple of years ago, we're answering a domestic.

Ima ih mnogo više koji bi bolje odgovarali.
There are many others who could've been better suited.

Zaista bi smo odgovarali jedno drugom.
We'd be really good for each other.

Izvlačili su pitanja i onda na njih ozbiljno odgovarali, mada su.
Let's take their questions seriously and answer them seriously, also.

U više navrata smo odgovarali na slična pitanja.
A: We have answered similar questions many times.

Mislila sam da bi moj džemper i šal sa leptirima stvarno bi ti odgovarali.
I was thinking my tan jumper and my butterfly scarf… would really suit you.

Sve dok ljudi ne budu odgovarali za ono što su učinili.
Until people have answered for what they've done.

Sjećaš se kada si Mayi donio popis poslova na dvije strane, koji bi joj odgovarali više od medicine?
Rememberthat 2-page list Of careers she'd be more suited for than medicine?

Studenti koji do sada nisu odgovarali, izvlačiće tri pitanja i usmeno.
Students who cannot answer questions create drawings and pictures instead.

Mladi radnici su pitali, mi smo u okviru projekta„ Prava u radu, rad na pravima“ odgovarali.
Young workers asked, we have answered within the project"Rights at Work, Work on Rights".

Veliko hvala svima koji ste odgovarali na moje postove!
Thank you very much to everyone that has replied to my post!

Uvek smo na to odgovarali, i odgovaraćemo, i politički, i u vojnom smislu.
We have always responded to this and we will respond, both politically and militarily.

Uz puno štovanje, Favi Tarr, odgovarali smo Alaku.
With all respect, Favi Tarr,- we were answering to Alak.

Uvek smo na to odgovarali, i odgovaraćemo, i politički, i u vojnom smislu.
We have always responded and will continue to respond to this, both politically and in a military sense.”.

Kasnije su postali komunisti i nisu ni odgovarali za svoje zlocine.
These men are killers and have not answered for their crimes.

Svi oni koji su do sada odgovarali za prekršaje i krivična dela sa elementom nasilja naći će se u toj bazi podataka“, rekao je Kuribak.
All those who have thus far answered for misdemeanors and crimes with an element of violence will be placed in that database," Kuribak said.

Imali su podignute ruke, odgovarali su na pitanja.
Dd And their hands were up in the air and they were answering questions.

Provela sam dve prošle godine u prevrtanju zemlje i neba, tražeći razne načine na koje su ljudi odgovarali na ova pitanja.
I spent that last two years scouring the planet, looking for different ways that people have answered this question.

Saznajte koji treninzi bi najviše odgovarali vašoj trenutnoj kondiciji.
Find out which courses are most suited to your situation.

On je dodao da je Britanija u više navrata tražila od Rusije da objasni šta se dogodilo u Solzberiju u martu, ali da su oni odgovarali nejasnoćama i lažima.
What we have done is to repeatedly ask Russia to account for what happened in Salisbury in March, and it has responded with obfuscation and lies.

Eh, kada bi svi ovako dobro odgovarali na sopstvena pitanja…;
And I think it's better to let everyone answer those questions for themselves…;

Ali bez obzira na te napade, mi smo bili veoma strpljivi na način kako smo odgovarali na te napade".
And regardless of those attacks, we have been very patient in the way we have responded to those attacks.

Policija je u saopštenju navela da su odgovarali na napad kriminalaca, što je dovelo do sukoba.
In a statement, police said officers had responded to attacks from criminals, which led to a confrontation.

Predsednici su prvo lično razgovarali više od dva sata, nakon čega su delegacije ručale u proširenom sastavu, a zatim su odgovarali na pitanja novinara.
Presidents at first talked more than two hours in private then delegations have had dinner in expanded structure and then have answered questions of journalists.

Za protekle dve i po godine, evropski lideri su na krizu odgovarali polovičnim merama kojima je kupovano vreme, ali oni to vreme nisu iskoristili.
For the past two-and-a-half years, European leaders have responded to crisis with half-measures that buy time, yet they have made no use of that time.