Sta znaci na Engleskom ODIGRALA JE - prevod na Енглеском

• played

Примери коришћења Odigrala je на Српском и њихови преводи на Енглески

Odigrala je puno partija.".
She played lots of pool.".

Nataša Bojković odigrala je svih 9 partija.
Galloway has played NINE games.

Odigrala je odličan prvi set.
He played a great first set.

Ovaj turnir u Parizu odigrala je odlično.
Stan this tournament has played great.

Odigrala je divno taj krug.
She played that hand splendidly.

Vidiš, Ester, odigrala je igru bolje od nas.
You see, Esther, she played the game better than we did.

Odigrala je odličan prvi set.
He played a pretty good first set.

Ključnu ulogu u toj panici odigrala je Severna kompanija.
The Northern Company played a key role in this panic.

Odigrala je svoj zadnji mali trik.
She played one last little trick.

Ona je izuzetno talentovana i odigrala je ključnu ulogu u uspehu kraljevskog venčanja.
She's incredibly talented and played a huge role in our wedding décor.”.

Odigrala je kartu, upalilo je i evo nas.
She played a percentage, it worked, we're here.

Ona je izuzetno talentovana i odigrala je ključnu ulogu u uspehu kraljevskog venčanja.
She is hugely talented and played a pivotal role in the success of the royal wedding.

Ta kontroverza odigrala je značajnu ulogu u pregovorima o izboru Mojsijuovog naslednika kada je njegov mandat istekao.
The controversy played a major role in negotiations to choose a successor to Moisiu when his mandate ended.

Socijaldemokratska partija( SDP), mala stranka u sastavu DOS-a, odigrala je ključnu ulogu u najnovijim događajima.
The Social Democratic Party(SDP), a minor DOS member, has played a key role in recent developments.

Industrija hrane i pića odigrala je važnu ulogu u podsticanju potrošnje i jačanju ekonomije“, rekao je on.
The F&B industry has played an important role in stimulating consumption and boosting the economy," he said.

Činjenica da su ga vodili samo šest šefova dirigenata odigrala je odlučujuću ulogu u njegovom razvoju.
The fact that it has been led by only a limited number of chief conductors has played a decisive role in this development.

Kazahstanska strana odigrala je veoma pozitivnu ulogu i ne samo kao domaćin, kao organizator ovog događaja, već je zaista uticala na pozitivne rezultate sastanka u Astani“, naglasio je ruski predsednik.
The Kazakh side has played a positive role, not only as a host and organizer of the event but in fact influenced the positive results of the Astana gathering," Putin said.

Prvu utakmicu reprezentacija Srbije odigrala je 19. maja 1911. i od HAŠK-a izgubila 0: 8.
The national team of Serbia has played its first match on 19th May 1911, and lost from HAŠK by 0:8.

Evroatlantska integracija odigrala je ključnu ulogu u transformaciji centralne Evrope", ukazali su ministri u zajedničkom saopštenju objavljenom posle razgovora, dodajući da" žele da vide politiku proširenja kojom se pomažu stabilnost i prosperitet na isti način na zapadnom Balkanu".
Euro-Atlantic integration played a crucial role in the transformation of Central Europe," the ministers said in a joint statement after the talks, adding that they"wish to see the enlargement policy fostering stability and prosperity in the same manner in the Western Balkans".

Tokom poslednjih deset godina, organizacija Transgender Europe odigrala je važnu ulogu u osvetljavanju ljudskih prava trans osoba u Evropi.
Over the past 10 years, Transgender Europe(TGEU) has played a pivotal role in highlighting the human rights of trans persons on a European level.

Teorija predviđanja inflacije odigrala je veliku ulogu u potezima Pola Volkera dok je bio predsednik državnih rezervi tokom borbi protiv visoke inflacije i nezaposlenosti tokom sedamdesetih godina 20. veka.
The expectations theory of inflation played a large role in Paul Volcker's actions during his tenure as the Chairman of the Federal Reserve in combating the"stagflation" of the 1970s.

Na okupljanjima seniorske reprezentacije je od 2005. godine, a prvu zvanicnu utakmicu odigrala je 2006. godine na“ Kupu Karpata” pred Evropsko prvensvo u Švedskoj.
She's been a part of the national team since 2005, and she played her first official match in 2006 on the“Carpathian Cup” right before the European Championship in Sweden.

Prema navodima HRW-a Evropska unija odigrala je važnu ulogu u dovođenju Mladića pred sud time što je bliskije veze sa Srbijom uslovljavala sa njenom punom saradnjom sa Haškim tribunalom, što je uključivalo i hapšenje i predavanje begunaca koje je tribunal optužio.
The European Union played an important role in bringing Mladic to justice by conditioning closer ties with Serbia on its full cooperation with the ICTY, including the arrest and surrender of the fugitives indicted by the tribunal.

Bugarska fudbalska reprezentacija snova, koja je zauzela četvrto mesto na Svetskom prvenstvu 1994. godine, odigrala je u petak( 10. jul) utakmicu povodom obeležavanja 15. godišnjice svog uspeha.
Bulgaria's football dream team, which ranked 4th in the 1994 world championship, played on Friday(July 10th) to mark the 15th anniversary of its success.

A tu ulogu odigrala je upravo u nedelju.
That is the position he played on Sunday.

A tu ulogu odigrala je upravo u nedelju.
He played well again in that role on Sunday.

Hrvatska turistička industrija koja je u razvoju, odigrala je ključnu ulogu u naporima da se promeni imidž zemlje posle sukoba devedesetih godina.
Croatia's developing tourism industry has played a key role in efforts to retool the country's image following the conflicts of the 1990s.

Nezaboravnu filmsku rolu odigrao je u kultnom filmu Gorana Markovića Nacionalna klasa.
This car played an unforgettable film role in Goran Marković's cult film National Class.

Takođe, 22-godišnji štoper odigrao je sjajno tokom priprema u Beleku.
The 22-year-old also played well during summer league.

Hrvatska fudbalska zvezda Zvonimir Boban odigrao je svoj oprostajni meč u Zagrebu 7. oktobra.
Croatian football star Zvonimir Boban played his farewell match in Zagreb on 7 October.