Sta znaci na Engleskom ODLUCUJE - prevod na Енглеском

• decides
• decide
• decided

Примери коришћења Odlucuje на Српском и њихови преводи на Енглески

Zivot uvek odlucuje.
Life always decides.

Ko odlucuje ko je slab?
And who decides who's weak?

Ja sam onaj koji to odlucuje.
I'm the one that decides that.

Neko drugi odlucuje za njih.
Others decide for them.

Gospodin baron je taj koji odlucuje.
It's the Baron that decides.

Srbija ne odlucuje nista.
Brussel decides nothing.

On odlucuje koliko je sati!
SHE decides what time it is!

On I tako sve sam odlucuje o svemu.
He and myself really decide everything.

Beli odlucuje ove izbore!
White people decided this election!

Ali da u pravu si, sud odlucuje.
And you are right, the audience decides that.

Ovaj poen odlucuje pobednika.
This decides the winner.

Pa, imamo pravosudni sistem- zakone, kazne, procene- o tome odlucuje narod.
Well, we have a justice system- laws, penalties, assessments- that the people decide.

Neko drugi odlucuje za njih.
Someone decides for them.

Ko odlucuje koji je auto ispravan?
Who decides which car is the best?

Narod uvek odlucuje o svemu.
The System always decided everything.

Lejla odlucuje da je došlo vreme da mu kaže.
Ryan decided it was time to tell her.

Suveren je onaj koji odlucuje o izuzetku.".
("Sovereign is he who decides the exception.").

Lejla odlucuje da je došlo vreme da mu kaže.
Scully decided it was time to tell him.

Mama uvek govori tvoja sudbina odlucuje koga ces dobiti.
Mum always says your destiny decides who you get.

Zeisha odlucuje o izboru na vrucoj stolici za danas.
Zeisha decides on her choice on the hot seat for the day.

Ali ponekad je zivot taj koji odlucuje sta mozemo da radimo.
But sometimes it's life that decides what we can do.

Socijalni radnik odlucuje ko moze a ko ne moze da nas vidi.
Social workers decide who can see us and who is not.

Ludaca u kamionetu ga ima, Ona odlucuje kad idemo u Honduras.
Psycho woman over there in the truck, she decides when we go boom.

On je taj koji odlucuje da li će se nešto uraditi ili ne.
He is the one who will decide whether to take action or not.

Stvarno sve odlucuje jedan covek.
Everything is decided by the man.

Borba i samo borba odlucuje, koliko ce uspeti drugoj da preraste u prvu.”.
Struggle, and struggle alone, decides how far the second succeeds in outgrowing the first.".

Rekao sam, ko odlucuje o standardima?
I said, who decides the standards?

Tek par poena odlucuje na kraju meca.
I think just one, two points decide the match at the end.

Bokserska komisija odlucuje da li je bokser spreman.
The boxing commission decides whether a fighter is fit.

Ti si jedina koja odlucuje Da pocne buddy-buddy sa njom.
You're the one who decided to become buddy-buddy with her.