Sta znaci na Engleskom ODMAH SAM PREPOZNAO - prevod na Енглеском

• i immediately recognized
• i instantly recognized
• i immediately recognised

Примери коришћења Odmah sam prepoznao на Српском и њихови преводи на Енглески

Odmah sam prepoznao Juria.
I recognized Yuri at once.

Imao sam hiljade fotografija jelena, ali odmah sam prepoznao da je ovaj neobičan jer mu je bio haos na glavi", ispričao je Lindberg.
I have thousands of photos of white-tailed deer but I immediately recognised that this one was unusual… he had this little mess of antlers on top of his head," he told BBC.

Odmah sam prepoznao Anu.
Annie recognised it immediately.

Odmah sam prepoznao sobe.
Immediately I recognized the room.

Odmah sam prepoznao to odijelo.
I'd know that suit anywhere.

Odmah sam prepoznao sobe.
I immediately recognized the houses.

Odmah sam prepoznao njegov lik.
I instantly recognized his face.

Odmah sam prepoznao Anu!
I recognized Aaron immediately!

Odmah sam prepoznao rukopis.
I instantly recognized the handwriting.

Odmah sam prepoznao mesto.
I recognized the place immediately.

Odmah sam prepoznao sliku.
I recognized the photo immediately.

Odmah sam prepoznao sliku.
I recognized the picture right away.

Odmah sam prepoznao sliku.
I recognized the picture immediately.

Odmah sam prepoznao rukopis.
I knew the handwriting immediately.

Odmah sam prepoznao sliku.
I recognized that picture right away.

Odmah sam prepoznao srodnu dušu….
I immediately recognized a kindred soul.

Odmah sam prepoznao sliku.
I recognized the photograph immediately.

Odmah sam prepoznao rukopis.
I recognize the handwriting immediately.

Odmah sam prepoznao rukopis.
I recognized the handwriting right away.

Odmah sam prepoznao rukopis.
I recognized the handwriting immediately.

Odmah sam prepoznao njegov rukopis!
I recognized his handwriting immediately.

Odmah sam prepoznao izrazitu nelagodu u njegovom glasu.
I immediately recognized the excitement in his voice.

Odmah sam prepoznao efekat Ibogaina u Maskijevom srceparateljnom slomu…**… na otvorenoj prikolici kamiona u Nju Hempširu,…*.
I immediately recognized the ibogaine effect from Muskie's tearful breakdown…**… on the flatbed truck in New Hampshire…*.

Odmah sam vas prepoznao.
I immediately recognized you.

Odmah sam mu prepoznao glas.
I instantly recognized his voice.

Odmah sam mu prepoznao glas.
I immediately recognised his voice though.

Odmah sam mu prepoznao glas.
I immediately recognised his voice.

Odmah sam te prepoznao.
I instantly recognized you.

Odmah sam dvojicu prepoznao.
I instantly recognized two of them.

Odmah sam dvojicu prepoznao.
But two of them I recognized immediately.