Sta znaci na Engleskom ODRŽIV EKONOMSKI - prevod na Енглеском

• sustainable economic

Примери коришћења Održiv ekonomski на Српском и њихови преводи на Енглески

Stabilan i održiv ekonomski sistem.
Stable and sustainable economic growth.

Ključne su zapravo za samu Srbiju: unapređenje vladavine prava je ključ za poboljšanje investicione klime i samim tim i za održiv ekonomski razvoj Srbije.
Vital for Serbia itself is the improvement of the rule of law since it is key for improving the investment climate and thus for sustainable economic development of Serbia.

Promovisati inkluzivan i održiv ekonomski rast, zaposlenost i dostojan rad za sve.
Promote inclusive and sustainable economic growth, employment and decent work for all.

Zaštita životne sredine više nije politička opcija, već neposredna i stvarna odgovornost za blagostanje građana i nova prilika za održiv ekonomski rast.
Environment protection is no longer a policy option, rather an immediate and concrete responsibility for the well-being of citizens, and a new opportunity for sustainable economic growth.

Inkluzivan i održiv ekonomski rast; inkluzivniji i održiviji gradovi i zajednice.
Inclusive and sustainable economic growth and inclusive and sustainable cities and communities.

Naš projekat će značajno doprineti naporima Kipra za održiv ekonomski rast i povećanje stope zaposlenosti“, rekao je on.
Our project will contribute significantly to the country's efforts for sustainable economic growth and an increase in employment rates,” he said.

Stvoren je održiv ekonomski i socijalni sistem koji obezbeđuje visok standard života za građane.
A sustainable economic and social system has been reached, providing people with a high standard of living.

Naš projekat će značajno doprineti naporima Kipra za održiv ekonomski rast i povećanje stope zaposlenosti“, rekao je on.
Our project will contribute considerably to Cyprus' efforts towards achieving a sustainable economic growth and increasing the employment rate- he said.

U svom govoru u Tokiju u subotu, predsednik Obama je pozvao azijske zemlje da prekinu sa svojom ovisnošću od izvoza u Sjedinjene Države i da pokušaju da uspostave" balansiran" i održiv ekonomski rast.
In a speech in Tokyo Saturday, President Obama called on Asian countries to break their dependence on exports to the United States, and to pursue“balanced” and sustainable economic growth.

Jedna važna poluga za održiv ekonomski uspeh je poboljšana konkurentnost u svim oblastima kompanije.
One important lever for the sustainable economic success is the improved competitiveness in all areas of the company.

Tada je rekao da će kineska inicijativa ojačati“ konstruktivnu saradnju” evroazijskih država i osigurati održiv ekonomski razvoj i ekonomski rast u regionu.
Back then, he said that the Chinese initiative will strengthen“the constructive cooperation” of the Eurasian states and will ensure sustainable economic development and economic growth in the region.

Tim predlozima stvara se osnova za održiv ekonomski i politički razvoj Kosova i za jačanje stabilnosti celokupnog regiona", naveli su ministri inostranih poslova EU u saopštenju objavljenom posle sastanka u Briselu.
The proposals create the basis for Kosovo's sustainable economic and political development and for strengthening the stability of the entire region," EU foreign ministers said in a statement following a meeting in Brussels.

Đorđević je napomenuo da je ovo u direktnoj korelaciji sa Ciljem 8 UN Ciljeva održivog razvoja- Promovisati inkluzivan i održiv ekonomski rast, zaposlenost i dostojanstven rad za sve.
This is in direct correlation with the Goal 8 of the UN Sustainable Development Goals- promote inclusive and sustainable economic growth, employment and decent work for all.

Naš cilj je da se srpska privreda zasniva na ekonomiji znanja, novim tehnologijama i kreativnim industrijama koje omogućavaju dobro plaćena zanimanja i dugoročno održiv ekonomski rast.
Our goal, as she underlined, is that the Serbian economy is based on the knowledge economy, new technologies and creative industries that enable well-paid professions and long-term sustainable economic growth.

U intervjuu objavljenom u nedelju( 27. jula) u Etnosu Simitis je predstavio ciljeve PASOK-a za period između 2004. i 2008, ukazujući da će održiv ekonomski rast i rešavanje glavnih spoljnopolitičkih pitanja predstavljati prioritete.
In an interview published in Ethnos on Sunday(27 July), Simitis presented PASOK's objectives for the 2004-2008 period, saying that sustainable economic growth and resolving major foreign policy issues would be priorities.

Obraćajući se kasnije poslanicima u parlamentu, Derviš je pozvao političare da ostanu ujedinjeni oko pitanja od nacionalnog značaja, ukazujući da je stabilnost ključna za održiv ekonomski razvoj i rast.
Addressing deputies in parliament later, Dervis urged politicians to stay united on issues of national importance, stressing that stability is key to sustainable economic development and growth.

Dok se početno fokusirala na akcije pomoći u vanrednim situacijama i rekonstrukciju, sada se usredsređuje na promociju kosovskih institucija, održiv ekonomski razvoj i kosovsku evropsku budućnost.
While it initially focused on emergency relief actions and reconstruction, it now concentrates on promoting Kosovo's institutions, sustainable economic development and Kosovo's European future.

Održivi ekonomski i socijalni razvoj.
Sustainable economic and social development.

Modelom Kuće klastera za održivi ekonomski razvoj.
The Cluster House Model for Sustainable Economic Development.

Štaviše, u samoj našoj Kompaniji smo uspostavili održivi ekonomski sistem.
Moreover, we have set up a sustainable economic system within our company.

Инклузивни и одрживи економски раст;
Inclusive and sustainable economic growth;

Promovisanje održivog ekonomskog razvoja, potpune zaposlenosti i pristojnog posla koji je dostupan za sve.
Promote sustainable economic growth, full employment and decent work for all.

Стимулисање зеленог и одрживог економског раста;
Stimulating green and sustainable economic growth;

Инклузиван и одржив економски раст; инклузивнији и одрживији градови и заједнице.
Inclusive and sustainable economic growth and inclusive and sustainable cities and communities.

Диплома магистра одговорно управљање и одрживи економски развој.
The Master of Arts Degree in Responsible Management and Sustainable Economic Development.

Структура пореског система недовољно подстиче привредну активност и одржив економски раст.
The tax system structure has an insufficient influence on the economic activity and sustainable economic growth.

Verujemo da je inovacija ključna za postizanje održivog ekonomskog uspeha.
We believe that innovation is essential to achieving sustainable economic success.

Диплома за одговорно управљање и одрживи економски развој.
The department of Responsible Management and Sustainable Economic Development.

Биолошка средства су кључна компонента за одрживи економски систем у Европи.
Biogenic resources are a key component for a sustainable economic system in Europe.

Одрживи развој: Унапређење регионалне кохезије и подржавање институционалног партнерства у одрживом економском развоју.
Sustainable Development: Advancement of regional cohesion and supporting the institutional partnership in sustainable economic development.