Sta znaci na Engleskom ODRŽIVO POSLOVANJE - prevod na Енглеском

• sustainable business
• sustainable operations
• sustainable operation
• viable business

Примери коришћења Održivo poslovanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi verujemo u održivo poslovanje.
We believe in sustainable business.

Održivo poslovanje stvara naše društvo.
A sustainable business building our society.

Tako se istovremeno gradi dugoročno održivo poslovanje.
Build a sustainable business for the long term.

Ali, održivo poslovanje je mnogo više od toga.
But a sustainable business is more than this.

Tako se istovremeno gradi dugoročno održivo poslovanje.
We are building a long-term sustainable business.

U Securitas-u, održivo poslovanje je temelj našeg dugoročnog rasta.
At Pratap Group, sustainable operations are the foundation for our long-term growth.

Tako se istovremeno gradi dugoročno održivo poslovanje.
This is how you build a long term viable business.

U Securitas-u, održivo poslovanje je temelj našeg dugoročnog rasta.
At Long Hai Securitas, sustainable operations are the foundation for our long-term growth.

To je jedini način da se privredi omogući održivo poslovanje.
That's the only way you can achieve a sustainable business.

Ostvarivanje ovog cilja, uz održivo poslovanje, zahteva izvesnu meru kreativnog razmišljanja.
To reach this goal while also maintaining a viable business required some creative thinking.

Šef kancelarije Svetske banke u Beogradu Toni Verheijen izjavio je danas da je rešavanje četiri problema ključno za održivo poslovanje" Srbijagasa".
The head of the World Bank office in Belgrade Tony Verheijen said at the press conference that the resolving of four issues is crucial for sustainable operation of Srbijagas.

Moderna i efikasna postrojenja za održavanje voznog parka su od suštinske važnosti za održivo poslovanje kompanije”, naglasila je Sue Barrett, direktor sektora za transport u EBRD.
Modern and efficient rolling stock maintenance facilities are essential for the company's sustainable operations', said Sue Barrett, EBRD Director, Transport.

Tokom četiri dana, neke ideje su se dramatično promenile, neke su potpuno promenile fokus, a neki preduzetnici su kreirali poslovnih model za održivo poslovanje.
During these intense 4 working days, some ideas have changed dramatically, some have re-shifted the focus and some entrepreneurs built up a business model for a sustainable business.

Novi imidž brenda odražava dug istorijat kompanije, održivo poslovanje i skandinavske vrednosti.
The new brand look reflects the company's long history, sustainable operation, and Scandinavian values.

Pored novinarskog rada B92, poznatom po kredibilnom informativnom programu i istraživačkom novinarstvu, naša komapnija razvija humantarne i socijalne akcije u Srbiji, ali humanitarne akcije se, takođe, prelivaju u region. I sam menadžerski rad sadrži ne samo održivo poslovanje, već i izuzetno snažno, kontinuirano prisustvo društveno-odgovornom poslovanju, kao obaveznom delu aktivnosti preduzeća.
In addition to B92's journalistic work, known for credible news programs and investigative journalism, our company has developed humanitarian and social campaigns in Serbia they also spill over to the region," Matić said as he accepted the award, and added:"The managerial work itself contains not only a sustainable business, but extremely powerfully, the continued presence of social responsibility, as a mandatory part of the activities of the company.

Obnovljeni izgled brenda oličava dug istorijat kompanije, održivo poslovanje i nordijske vrednosti.
The new brand look reflects the company's long history, sustainable operation, and Scandinavian values.

Nudimo sveobuhvatan opseg rešenja za bezbednost, kvalitet i održivost hrane i pomažemo vam da povećate poverenje klijenata i postignete održivo poslovanje, ublažite rizike i poboljšate efikasnost u svakoj fazi lanca vrednosti.
We offer a comprehensive range of food safety, quality and sustainability solutions to help you grow consumer confidence and a sustainable business, mitigate risk, and improve efficiency at every stage of the value chain.

CONTAINEX je fokusiran na održivom poslovanju.
Gardenzzz is committed to building a sustainable business.

Šta mediji, kompanije i nevladin sektor misle o održivom poslovanju?
What are the media, companies and the non-governmental sector thinking about sustainable business?

CONTAINEX je fokusiran na održivom poslovanju.
SinoScan focuses upon sustainable business.

MK Group je holding kompanija koja predstavlja sinonim za 35 godina uspešnog i održivog poslovanja.
MK Group is a synonym for 35 years of successful and sustainable business.

У складу са принципима етичног, одговорног и одрживог пословања, планирамо ширење на нова тржишта и даљи органски раст.
In accordance with the principles of ethical, responsible and sustainable business, we plan to expand into new markets and further organic growth.

Принципи еколошки прихватљиве производње електричне и топлотне енергије, енергетске ефикасности и одрживог пословања подржавамо са циљем осигурања висококвалитетне услуге свим нашим купцима уз минималне трошкове.
The principles of ecologically acceptable electricity and heat energy generation, energy efficiency and sustainable business are supported with an aim of ensuring high-quality service to all our customers with minimum costs.

Zajedno s kompanijom Axel Johnson International, u čijem smo vlasništvu, imamo jasnu strategiju vođenja održivog poslovanja i konkretan plan aktivnosti.
Together with our owners Axel Johnson International we have a clear strategy on how to drive sustainable operation and a concrete action plan.

Principi ekološki prihvatljive proizvodnje električne i toplotne energije, energetske efikasnosti i održivog poslovanja podržavamo sa ciljem osiguranja visokokvalitetne usluge svim našim kupcima uz minimalne troškove.
The principles of ecologically acceptable electricity and heat energy generation, energy efficiency and sustainable business are supported with an aim of ensuring high-quality service to all our customers with minimum costs.

Svaki investicioni projekat EPS-a obuhvata mere unapređenja zaštite životne sredine kao deo odgovornog i održivog poslovanja.
Every EPS investment project encompasses measures for improving environmental protection, as part of the company's responsible and sustainable operations.

Reč je o vodećem standardu izvrsnosti u oblasti ekološke odgovornosti i održivog poslovanja u turizmu.
Green Key is a leading standard of excellence in the field of environmental responsibility and sustainable operation within the tourism industry.

Студенти могу изабрати концентрацију у одрживом пословању, или нагласак у другим областима( у виду да је нагласак не појављује на степену студента).
Students may choose a concentration in sustainable business, or an emphasis in other areas(note that an emphasis does not appear on a student's degree).

Дневно трговање је легитимно, одрживо пословање које хиљаде људи зарађује сваког дана.
Day trading is a legitimate, viable business that thousands of people earn a living at each and every day.

Svaki investicioni projekat„ Elektroprivrede Srbije“ obuhvata mere unapređenja zaštite životne sredine, kao deo odgovornog i održivog poslovanja najveće srpske energetske kompanije.
Every investment project of Elektroprivreda Srbije(EPS) encompasses measures to advance environmental protection as part of the responsible and sustainable operations of Serbia's largest energy company.