Sta znaci na Engleskom ODRAZ ONOGA ŠTO - prevod na Енглеском

• reflection of what
• expression of what
• reflects what

Примери коришћења Odraz onoga što на Српском и њихови преводи на Енглески

Odraz onoga što Ijudi mogu ostvariti.
A reflection of what humans can accomplish.

Sve u našem životu je odraz onoga što je u nama.
Our lives are an expression of what is within us.

Ovo je odraz onoga što se dešava u vama.
It's an expression of what is going on in you.

Ono što volimo u drugima je odraz onoga što volimo u sebi.
What we love in others is a reflection of what we love about ourselves.

Ovo je odraz onoga što se dešava u vama.
It is a reflection of what is going on within you.

Ono što mi volimo u drugima je odraz onoga što volimo u sebi.
What we love in others- it is a reflection of what we love in yourself.

Pank je odraz onoga što znači biti čovek.
Punk is a reflection of what it means to be human.

Naučna fantastika se pretvara da gleda u budućnost, dok zapravo gleda u odraz onoga što je već ispred nas.
Science fiction pretends to look into the future but it's really looking at a reflection of what is already in front of us.

Ili je to samo odraz onoga što oduvek leži unutar mene?
Or is this just the expression of what always lay within?

Ovo će zavisiti od popularnosti događaja, ali opšte uzev, kvote su danas u velikoj meri odraz onoga što se očekuje od kladioničara da igraju, pre nego što su odraz stvarne verovatnoće.
This depends upon the popularity of the event, but in general, bookmaker odds will be more a reflection of what they expect the general public to play, rather than on the actual probabilities of either outcome.

Ali to je odraz onoga što ovaj ekonomska stvarnost zahtijeva.
But that is a reflection of what this economic paradigm calls for.

Vaša spoljašnjost je odraz onoga što imate u sebi.
Your skin is a reflection of what you have inside.

Ono što ljudi rade je odraz onoga što se dešava u njihovom životu i to nema veze sa vama.
It is a reflection of what they are going through and has nothing to do with you.

Ja u to ne verujem i nije odraz onoga što u srcu o sećam''.
I don't believe it, and it is not a reflection of what I feel in my heart.”.

Seks takođe može biti odraz onoga što se događa u vezi, pa ga parovi koriste kako bi iskazali ogorčenost, ljubomoru ili zanemarivanje.
Sex also can be a reflection of what's going on emotionally in a relationship, and couples use it to express resentment or neglect.

Neka vaš blog bude odraz onoga što vi volite.
Your blog will be a reflection of what you love to do.

On je rekao:„ Nasmešeno lice je odraz onoga što je u svima nama- osmeh je ono što svi mi želimo da vidimo kada gledamo u drugo ljudsko biće”.
He is quoted as saying about the'Smiley' symbol is it,“… just reflects what is inside every one of us- a smile is what we want to see when we look at another human being.”.

Mi uvek kažemo da je moda odraz onoga što se dešava u svetu.
After all, fashion always reflects what's going on in the world.

Jer svet je samo odraz onoga što je u nama.
Because the world is a reflection of what is going on inside of us.

Mi uvek kažemo da je moda odraz onoga što se dešava u svetu.
We always say fashion can be a reflection of what's happening in the world.

Ipak, ova politika je samo odraz onoga što njeno biračko telo želi.
Yet, this policy is merely a reflection of what her electorate wants.

Mi uvek kažemo da je moda odraz onoga što se dešava u svetu.
I have always said that sports is a reflection of what's going on in society.

Oni mrze sebe, jer ste Vi odraz onoga što bi oni želeli biti.
They behave that way because you are the reflection of what they want to become.

Наша кожа је одраз онога што једемо.
Our skin is a reflection of what we eat.

На крају крајева, маслац је одраз онога што је крава јела.
After all, the butter is a reflection of what the cow ate.

Дом је примјер нас, одраз онога што јесмо.
Home is an example of us, a reflection of what we are.

Ona je svetlucavi, šašavi odraz onog što Los Anđeles jeste i onog što bi želeo da može da bude.
It's a blinkered, daft reflection of what LA is, and what it wishes it could be.

Percepcija, umesto da bude samo odraz onog što stvarno postoji u svetu, uvek je aktivni proces tumačenja.
Perception, instead of just being a reflection of what's actually there in the world, is always this active process of interpretation.

Трумп је одраз онога што земља сада представља, али је много већа од њега.
Trump is a reflection of what the country represents right now, but it's so much larger than him.

Себи миом је нека врста огледала, одраз онога што је некада, или је тренутно у телу жене није успела.
Inherently myoma is a kind of a mirror, a reflection of what was once, or is currently in a woman's body has failed.