Sta znaci na Engleskom ODSTOJI - prevod na Енглеском

• it stand for
• it sit for
• it rests for

Примери коришћења Odstoji на Српском и њихови преводи на Енглески

Neka na toplom odstoji mesec dana.
No heat for a month.

Neka odstoji 5min i zatim popijte.
Let sit for 5 minutes and then drink.

Stavite u frižider da torta odstoji 3 do 4 sata ili preko noći.
Chill the cake in the refrigerator for 3-4 hours to overnight.

Neka odstoji dan i rebutira se.
Let it sit for a day and reboot.

Kad pečete celo pile nemojte da ga sečete odmah, već nek odstoji nekoliko minuta.
When baking a whole chicken, do not cut it immediately, let stand for a few minutes.

Neka odstoji 3 minuta pre nego što popijete.
Let stand for 3 minutes before drinking.

Nabavite domaće punomasno mleko i ostavite ga nek odstoji preko noći na tamnom i hladnom mestu.
Get local whole milk and let it sit for an overnight in a dark, cool place.

Neka odstoji pola sata pre serviranja.
Let them stand for a half hour before serving.

Dve kašike sušene žalfije prelijte litrom belog vina i ostavite neka deset dana odstoji.
Two tablespoons of dried sage pour in a litre of white wine and let it stand for ten days.

Neka odstoji 3 minuta pre nego što popijete.
Let it sit for 3 minutes before drinking.

Mlado lišće spanaća dobro operite i ostavite nek odstoji bar jedan sat da odstoji u slanoj vodi.
Wash the young leaves and leave them for at least one hour to stand in the salt water.

Neka to odstoji dva sata, a zatim nanesite na kosu.
Let it sit for two hours and then apply it to your hair.

Ukoliko pak koristite svež, kada ga iseckate, ostavite nek odstoji 1-2 dana pre dalje upotrebe.
If you are using it fresh, when you chop it, let it stand for 1-2 days before use.

Neka odstoji preko noći i ujutru pojedite te tri ukiseljene smokve.
Leave them overnight, and in the morning eat the three sour figs.

Samo dodajte sve sastojke u bokal i ostavite ga da tako odstoji nekoliko sati, tako da se ukusi kombinuju.
Just add all ingredients in a pitcher and let it sit for so few hours so that the flavors combine.

Neka odstoji sedam dana na nekom tamnom mestu i svaki dan je promućkajte.
Let it stand for seven days in a dark place and every day shake.

Prati ovaj proces svega dva puta nedeljno, ostavljajući da ulje odstoji nekoliko sati, a zatim ga isperi.
He follows this process just twice a week, leaving the oil on for a few hours and then washing it out.

Neka odstoji minut ili dva, a zatim nastavi da šamponiraš kosu kao i obično.
Let it sit for a minute or two, then continue to wash your hair as usual.

Dvaput dnevno nanesite mleko direktno na staračke fleke, ostavite neka odstoji 15 do 30 minuta, pa dobro isperite.
Twice a day, apply milk directly on age spots, let it stand for about 15 to 30 minutes, then rinse thoroughly.

Nakon što odstoji 5 do 10 minuta, pije se u gutljajima, najviše dve šolje na dan.
After it rests for 5 to 10 minutes, drink it in small sips, more than two cups per day.

Usitnjeni komad korena veličine oko 5cm prelije sa 4 pune šolje ključale vode, a nakon što odstoji 10-15 minuta, procedi se i pije tokom dana.
Cut pieces of root to the size of about 5 cm and pour with 4 full cups of boiling water, and after it rests for 10-15 minutes, strain and drink throughout the day.

Neka odstoji 30 minuta… ili barem 10 minuta ako ne možete da izdržite peckanje.
Let it stand for 30 minutes or at least 10 minutes if you cannot stand the burning sensation.

Neka tretman odstoji preko noći( ili nekoliko sati), a zatim isperite arganovo ulje sledećeg jutra koristeći vaš uobičajeni šampon.
Leave the treatment at night(or a few hours) and then wash argan oil the next morning with your regular shampoo.

Neka tretman odstoji preko noći( ili nekoliko sati), a zatim isperite arganovo ulje sledećeg jutra koristeći vaš uobičajeni šampon.
Leave the treatment in overnight(or for a few hours) and then wash the argan oil out the next morning with your regular shampoo.

Нека одстоји 2-3 дана.
Let sit for 2-3 days.

Ове посуде одстоји двадесетак минута.
These trays sit for twenty minutes.

Нека одстоји сат времена и служити.
Let sit for one hour and serve.

Одстоји неколико минута на дну, нека тело загрева постепено. да.
Sit for a few minutes at the bottom, let the body warms up gradually. that.

Мало отвори уста и одстоји неколико минута.
Slightly open your mouth and sit for several minutes.

Veća jajeta, odstojala na sobnoj temperaturi.
Large eggs, separated at room temperature.