Sta znaci na Engleskom ODVJETNICE - prevod na Енглеском

• counselor
• lawyer

Примери коришћења Odvjetnice на Српском и њихови преводи на Енглески

Ušutite odvjetnice.
Shut up, counselor.

Odvjetnice, u moj ured.
Counselor… in chambers.

Evo moje odvjetnice.
There's my lawyer.

Odvjetnice, gdje vam je kolega?
Counselor, where's your partner?

Savršeno odvjetnice.
Perfectly, counselor.

Odvjetnice, što to Vaš klijent radi?
Counsel, what is your client doing?

Dobar dan, odvjetnice.
Good day, counselor.

Odvjetnice, vi ste doktorova djevojka?
Counselor, you're the doctor's girlfriend?

Dobar posao, odvjetnice.
Good job, Counselor.

Odvjetnice, smirite se, ili vas šaljem u pritvor.
Counsel, you will come to order, or you will be held in contempt.

Dobro jutro, odvjetnice.
Good morning, counselor.

Želim popričati s Vama bez Vaše odvjetnice.
I'd like to talk to you without your lawyer.

Da" za vas odvjetnice.
That's a"yes" to you, counselor.

Ima li kakvih novosti od odvjetnice?
Any news from the lawyer?

Dvije mrtve odvjetnice iste tvrtke?
Two dead lawyers from the same firm?

Vi ste i više od njegove odvjetnice.
You're more than just his lawyer.

Mogle su biti liječnice, odvjetnice ili učiteljice ili majke.
They could've been doctors, lawyers or teachers or mothers.

Situacija je pod kontrolom, odvjetnice.
The situation's under control, counselor.

Vjerujemo vam, odvjetnice.
We believe you, counselor.

Ne prolazi test vaganja dokaza, odvjetnice.
It doesn't pass the balancing test, counselor.

Ovo nadilazi sposobnosti odvjetnice za patente.
This is way beyond the expertise of a patent lawyer.

To je savjet prijatelja ili gradske odvjetnice?
Is this friendly advice, or are you speaking as the town lawyer?

Nisam ubojica odvjetnice.
I'm not a killer, counselor.

Ima li problema, odvjetnice?
Is there a problem, counselor?

Ne prekidajte me, odvjetnice.
Don't interrupt me, Counselor.

Vidimo se unutra odvjetnice.
I will see you in there, counselor.

On je imao odvjetnicu, Tanaku, a ona?
He had a lawyer, Tanaka, and she…- Vivien Tanaka?

Tražim odvjetnicu koju je naša žrtva zvala.
Chasing down that lawyer that our victim had been calling.

Već s odvjetnicom, voditeljicom ili Jennifer Aniston.
I'd be with a lawyer or a talk show host or Jennifer Aniston.

Ja znam odvjetnicu koja je bojala kosu u crveno.
I knew a lawyer who dyed her hair red.