Sta znaci na Engleskom OGRANIČENO SLOBODAN - prevod na Енглеском

• restricted free
• unrestricted free

Примери коришћења Ograničeno slobodan на Српском и њихови преводи на Енглески

On je trebalo da postane ograničeno slobodan igrač.
He will be a restricted free agent.

On postaje ograničeno slobodan agent narednog leta.
He's a restricted free agent next summer.

Ako ne potpiše do ponedeljka, postaće tokom leta ograničeno slobodan igrač.
If he doesn't sign by Monday, Hield will be a restricted free agent next summer.

On postaje ograničeno slobodan agent narednog leta.
He becomes a restricted free agent next July.

Ako ne potpiše do ponedeljka, postaće tokom leta ograničeno slobodan igrač.
If he doesn't sign by then, he would become a restricted free agent next summer.

On postaje ograničeno slobodan agent narednog leta.
He would be a restricted free agent next year.

On je trebalo da postane ograničeno slobodan igrač.
He's due to become a restricted free agent.

On postaje ograničeno slobodan agent narednog leta.
She becomes an unrestricted free agent next year.

On je trebalo da postane ograničeno slobodan igrač.
He was slated to be a restricted free agent.

On postaje ograničeno slobodan agent narednog leta.
He becomes an unrestricted free agent next summer.

On postaje ograničeno slobodan agent narednog leta.
He can become an unrestricted free agent next summer.

On postaje ograničeno slobodan agent narednog leta.
He will become a unrestricted free agent next summer.

On postaje ograničeno slobodan agent narednog leta.
He is due to become an unrestricted free agent next year.

On postaje ograničeno slobodan agent narednog leta.
He was set to become a restricted free agent next summer.

On postaje ograničeno slobodan agent narednog leta.
He would then become an unrestricted free agent next year.

On postaje ograničeno slobodan agent narednog leta.
This means he will become a restricted free agent next summer.

Nikola će postati ograničeno slobodni agent.
Lyon will be a restricted free agent.

Nikola će postati ograničeno slobodni agent.
Karlsson is set to become a restricted free agent.

S druge strane, Zakonom o javnom informisanju izričito je zabranjeno ograničavanje slobode javnog informisanja, između ostalog i zloupotrebom državnih ovlašćenja, koja bi Nikolić i stranka na čijem je čelu, mogao steći nakon parlamentarnih izbora, ali i bilo kojim drugim načinom podesnim da ograniči slobodan protok ideja, informacija i mišljenja.
On the other hand, the Public Information Law expressly forbids any forms of restrictions to freedom of public information, including by abuse of state powers, which powers Nikolic and his political party could acquire after the parliamentary elections, or in any other way that might restrict free flow of information, ideas and opinions.

Ponašanje uprave Košarkaškog kluba" Metalac" u direktnoj je suprotnosti sa odredbama Zakona o javnom informisanju koje predviđaju da niko ne sme da ograničava slobodu javnog informisanja, naročito zloupotrebom ovlašćenja i zloupotrebom prava, ali ni bilo kojim drugim načinom podesnim da ograniči slobodan protok ideja, informacija i mišljenja.
The behavior of the Metalac management is in direct breach of the provisions of the Law on Public Information, which stipulate that nobody may restrict freedom of public information, in particular by abuse of power and abuse of right or in any other way that may restrict free flow of ideas, information and opinions.

Nikola će postati ograničeno slobodni agent.
Randle will now become an unrestricted free agent.

Dalje je predviĎeno da niko ne sme, ni na posredan način, ograničavati slobodu javnog informisanja, ni jednim načinom podesnim da ograniči slobodan protok ideja, informacija i mišljenja.
Stipulates that no one shall, not even in an indirect way, limit the freedom of public information, in any manner suitable for restricting free flow of ideas, information and opinions.

Samo čovečanstvo ima ograničenu slobodnu volju, u zavisnosti od stepena razvoja čoveka.
Humanity itself has a limited free will, depending on the person's level of evolution.

Предмет на овој дијети износ потрошенедан ограничен слободне течности 1-1, 2 литара.
Subject to this diet the amount consumedday limited free liquid 1-1.2 liters.

Многи су веома религиозни и да губите ограничено слободно време на црквено-оријентисане активности.
Many are very religious and spend their limited free time on church-oriented activities.

Узимање борове коре екстракт помаже да се ограничи слободан радицалспотентиаллy штетних хемикалија које су.
Taking Pine bark extract helps to limit free radicalspotentially harmful chemicals that are.

Еверноте рачуни ће ограничити слободан приступ на два уређаја и ви скупе цене за претплате.
Evernote to restrict free users to two devices, raises price of paid plans.

Године, Канада је ограничила слободну продају лекова за кашаљ и прехладу намењених деци млађој од шест година, услед забринутости у вези са ризицима и добробити која није базирана на доказима.
In 2009, Canada restricted the use of over-the-counter cough and cold medication in children six years and under due to concerns regarding risks and unproven benefits.