Sta znaci na Engleskom OHRABRITE IH - prevod na Енглеском

• encourage them
• inspire them

Примери коришћења Ohrabrite ih на Српском и њихови преводи на Енглески

Ohrabrite ih da pomognu.
Encourage them to help.

Da bi se suprotstavili ovim sumnjama, ohrabrite ih da preuzmu male, ostvarljive projekte.
To fight these doubts, encourage them to take on small, achievable projects.

Ohrabrite ih da rizikuju.
Encourage them to take risks.

Preporučite nekoga za posao i ohrabrite ih da prihvate posao i da prihvate nove prilike.
Refer someone for a job and encourage them to take that job and to take new opportunities.

Ohrabrite ih u preuzimanju rizika.
Encourage them to take risks.

Ali ako ikada upoznate jednog, angažujte ih, ohrabrite ih, i ponudite im nadu.
But if you ever meet one, engage them, encourage them, and offer them hope.

Ohrabrite ih da više rizikuju.
Encourage them to take more risks.

Umesto rasprave, tražite da vam objasne svoj način viđenja i ohrabrite ih da na stvari gledaju i iz drugog ugla.
Instead, ask them to explain their point of view and encourage them to see things from different angles.

Ohrabrite ih da probaju nove stvari.
Inspire them to try new things.

Ohrabrite ih da pokušaju nešto novo.
Inspire them to try something new.

Ohrabrite ih da pokušaju nešto novo.
Encourage them to try something new.

Ohrabrite ih da iskažu svoje mišljenje.
Encourage them to voice their opinion.

Ohrabrite ih da iskažu svoje mišljenje.
Encourage them to express their opinion.

Ohrabrite ih da iskažu svoje mišljenje.
Encourage them to express their opinions.

Ohrabrite ih da traže profesionalnu pomoć.
Encourage them to seek professional help.

Ohrabrite ih, ispoštujte ih..
Encourage them, and honor them..

Ohrabrite ih da budu samostalne i nezavisne.
Encourage them to be decisive and independent.

Ohrabrite ih i naučite da je to super.
Encourage them and tell them they are doing great.

Ohrabrite ih da budu samostalne i nezavisne.
Encourage them to become independent and self-sufficient.

Ohrabrite ih da dovode svoje prijatelje svojoj kući.
Encourage them to invite their friends to your home.

Ohrabrite ih da dovode svoje prijatelje svojoj kući.
Encourage them to bring their friends into your home.

Ohrabrite ih da prošetaju komšilukom bez ikakve elektronske naprave.
Encourage them go for a walk around the neighborhood without an electronic device.

Ohrabrite ih i dajte im autonomiju da sami donesu odluke.
Encourage them and then give them the autonomy to make their own decision.

Ohrabrite ih da postave ciljeve i održe visoke standarde i podržite ih u tome.
Encourage them to set goals and maintain high standards, and support them in doing so.

Ohrabrite ih da zgrabe prilike za učenje i lični razvoj kod kuće, u školi, na internetu, u zajednici.
Encourage them to embrace opportunities for learning and self-improvement at home, at school, on the internet and in the community.

Znali smo da moramo doći do njih i ohrabriti ih.
We just knew we had to visit her family and encourage them.

Уместо тога, охрабрите их да комуницирају са стварним људима у стварном свету.
Instead, encourage them to engage with real people in the real world.

Охрабрите их да пију колико могу.
Encourage them to drink water as much as possible.

Ако су отворени за то, охрабрите их да потраже процену и лечење.
If they're open to it, encourage them to seek evaluation and treatment.

Охрабрите их да се крећу напред властитим темпом и да буду„ паметна“ дјеца.
Encourage them to move forward at their own pace and be“smart” kids.