Примери коришћења Ojačavaju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Fizičke vežbe ojačavaju mozak.
Ostale krivine se obično razviju do perioda između 12 i 18 meseci dok mišići ojačavaju.
Fizičke vežbe ojačavaju mozak.
Practicing physical exercises strengthens the brain.U sastavu Profolana mogu se naći vitamini i mineralnim sastojcima koji blokiraju DHT,pomažu u poboljšanju krvotoka kože glave i ojačavaju folikulu dlake.
Furthermore, Profolan in its composition has vitamins and minerals that block DHT,contribute to improvement of head skin's blood supply and strengthens hair follicles.Paradajz poseduje flavanoide koji ojačavaju zidove krvnih sudova.
Tomatoes contain flavonoids, which strengthen the walls of blood vessels.Pored podizanja vašeg dnevnog unosa proteina- svako jaje od 85 kalorija poseduje solidnih 7 grama proteina- jaja takođe ojačavaju vaše zdravlje.
In addition to raising your daily protein intake- each egg from 85 calories possesses solid 7 grams of protein- eggs also strengthen your health.Do odraslog doba, tinejdžeri ojačavaju često korišćene šeme i oslabljuju one koje ne koriste.
By adulthood teens strengthen heavily used circuits and prune back unused ones.Ja sam mislio da nas ove stvari ojačavaju.
Veze koje sam ostvarila sa žrtvama ojačavaju njihovo pouzdanje i volju da traže pravdu.
The bonds I established with the victims strengthens their confidence and willingness to seek justice.Vojni inženjerci već u saradnji s lokalnim zvaničnicima identifikuju niske oblasti i ojačavaju ih, rekao je on.
The Corps was working with local officials to identify any low-lying areas and reinforce them, he said.Lak, elegantan nameštaj ipastelne boje ojačavaju osećaj prirodnog okruženja i blagostanja.
Light, elegant furniture andpastel colours reinforce the feeling of natural breeze and well-being.Vojni inženjerci već u saradnji s lokalnim zvaničnicima identifikuju niske oblasti i ojačavaju ih, rekao je on.
The Corps was working with local officials down river to identify any low-lying areas and reinforce them, he said.Balet i ples omogućavaju pravilan razvoj tela, ojačavaju kičmu, leđa, stomačne mišiće i kompletnu muskulaturu nogu i ruku.
Ballet and dance facilitate proper body development, strengthen the spine, back, stomach muscles and the complete musculature of the legs and arms.Da li ste znali da duga putovanja ojačavaju vezu?
Did you know that traveling can make your relationship stronger?Vatrogasci i dalje ispituju štetu i ojačavaju konstrukciju posle požara u ponedeljak u kome se srušio jedan toranj i uništen je krov.
Firefighters are still examining the damage and shoring up the structure after Monday's fire collapsed the cathedral's spire and destroyed the roof.Osim toga, paradajz poseduje flavanoide koji ojačavaju zidove krvnih sudova.
Also, tomatoes have flavanoids that strengthen the blood vessel walls.Fejsbuk dotiče našu instinktivnu potrebu ne samo da budemo voljeni, vać i da volimo druge, uglavnom kroz slike koje stvaraju empatiju,katališu i ojačavaju naše odnose.
Facebook taps into our instinctive need not only to be loved, but to love others, mostly through pictures that create empathy,catalyze and reinforce our relationships.Vatrogasci i dalje ispituju štetu i ojačavaju konstrukciju posle….
Firefighters were still examining the damage and shoring up the structure.Dok te energije konstantno ojačavaju praktikanta, te nevidljive, bezoblične supstance postepeno postaju opipljive, i tada ih ljudi mogu videti, pa čak i upotrebljavati.
As these energies constantly strengthen the practitioner, these invisible, formless substances gradually become tangible, and then people can see them and even use them.Osim toga, paradajz poseduje flavanoidi koji ojačavaju zidove krvnih sudova.
As well as, tomato has flavonoids that strengthen the blood vessel walls.Antioksidanti u voću i povrću ojačavaju mozak u njegovoj borbi protiv slobodnih radikala koji uništavaju ćelije i omogućavaju mozgu da dobro funkcioniše duži vremenski period.
Antioxidants in fruits and vegetables strengthen the brain to fight off free radicals that destroy brain cells, enabling your brain to work well for a longer period of time.Osim toga, paradajz poseduje flavanoidi koji ojačavaju zidove krvnih sudova.
Also, the tomato has flavonoids that strengthen the walls of the blood vessels.Drugi mitovi ojačavaju tradicije da ulaz duše u podzemni svet zahteva pravilno obavljanje ceremonija, kao što je antička grčka priča o nedavno preminulom Patroklu koji progoni Ahila dok njegovo telo ne može da bude pravilno zakopana radi te svrhe.
Other myths reinforce traditions that entrance of souls to the underworld requires a proper observation of ceremony, such as the ancient Greek story of the recently dead Patroclus haunting Achilles until his body could be properly buried for this purpose.Osim toga, paradajz poseduje flavanoide, koji ojačavaju zidove krvnih sudova.
In addition, the tomato contains flavanoids that strengthen the walls of blood vessels.Ovo je zato što kad se tvoje ruke kreću duž energetskih mehanizama,onih koje sam postavio izvan vaših tela, tokom vežbanja oni nose puno energije, i ojačavaju energetske mehanizme.
This is because when you guide yourself using the qi mechanisms that I installed inside and outside your body,your hands will have great amounts of energy when you do the exercises, and it strengthens the qi mechanisms; that is, the mechanisms.Aerobni treninzima se svakodnevno sagoreva mast, doktreninzi snage održavaju i ojačavaju mišiće kako bi se oni izborili sa sagorevanjem masti i u budućnosti.
Aerobic trainings combine fat every day,while endurance trainings maintain and strengthen muscles so that they can fight fat burning in the future.Business inteligennce rešenja pružaju podršku prilikom poslovnog odlučivanja i na taj način ojačavaju vašu poslovnu strategiju.
Business intelligence solutions provide support for business decision-making and thus strengthen your business strategy.Esencijalne masne kiseline( EFA): pomažu nam da izgradimo ćelije,regulišu nervni sistem, ojačavaju kardiovaskularni sistem, izgrađuju imunitet i pomažu telu da apsorbuje hranljive materije.
EFAs(like DHA& AA) help build cells,regulate the nervous system, strengthen the cardiovascular system, build immunity, and help the body absorb nutrients.Pošto i mi imamo stvari kao što su moći, stvari koje transformišu iprodužavaju život, i stvari koje ojačavaju natprirodne moći itd, pokreti u vežbama mogu odigrati određenu ulogu u tome.
Because we also have things such as capabilities, things that transform andprolong lives and things that reinforce supernormal capabilities, etc., the exercise movements can play a certain role in this.Jedan ključni nalaz kaže da je muzika naročito dobar signal za autobiografsko sećanje- to su ona sećanja koja ojačavaju naš osećaj sopstva i igraju izuzetno značajnu ulogu u načinu na koji se društveno i emotivno povezujemo sa ljudima oko nas.
Research has found that music is a particularly good cue for autobiographical memories, those that reinforce our sense of our own identity and underpin how we connect with people close to us.
