Sta znaci na Engleskom OKAČITE - prevod na Енглеском

• hang
• put

Примери коришћења Okačite на Српском и њихови преводи на Енглески

Okačite 2 jedinice krvi.
Hang 2 units of blood.

Jednostavno ih okačite na zid.
Hang them simply on the wall.

Okačite neke stvari na zid.
Hang some things on the wall.

Naslikajte nešto i okačite to na zid.
Buy a painting and hang it on the wall.

Okačite ogledalo u kuhinji.
Hang a mirror in your kitchen.

Onim koje možete da uramite i okačite na zid.
Something you can frame and hang on the wall.

Okačite još jednu jedinicu u infuzer.
Hang another unit on the infuser.

Posle toga sve osušite i okačite na zid.
Leave it to dry and then hang it on the wall.

Okačite smešan poster u svoju kancelariju.
Put a funny poster in your office.

Kad nađete burad, okačite ih visoko na krov.
When you've found the tubs, hang them high up, on the ceiling.

Okačite kutijicu s prstenom kao ukras na jelku.
Hang the ring box like an ornament on the tree.

Izrežite ga jedan naprema dva, i okačite svuda, nosite sa sobom!
Cut it one by two, Exactly, and hang it everywhere, carry it with you!

Okačite ih zajedno na zid, kako biste postigli pravi efekat.
Hang them on the wall to get the full effect.

Deca mogu da prespavaju noć, kuća izgleda lepo, okačite ih na prozor.
Children can sleep through the night; the house looks beautiful; you hang them in the window.

Okačite dve zastave, tri, okačite sve što imate!- Hvala.
Hang two flags, three flags, everything you've got.

Ako na radnom mestu morate da sarađujete sa mnogim ljudima, iza svojih leđa okačite omanje ogledalo.
If you have to meet many people at work, hang a small mirror behind your back.

Samo okačite odelo i ono će biti ispravljeno posle par dana.
Just hang a suit and it will be corrected after a few days.

Svima vama u svetu, koji podržavate istinu, slobodu, DŽamahiriju- okačite tu zastavu na milione kuća, automobila.
All you in the world who support truth, freedom, jamahiriya, hang it on millions homes, cars.

Okačite mokre peškire preko stolica i prozora kad je vrućina zaista nepodnošljiva.
Hang wet towels over chairs or windows when it's really hot.

Vi ga gledate, mislite da je jedina nepomična tačka u celom kosmosu, ali ako ga skinete sa svoda Konzervatorijuma i okačite u nekoj javnoj kući ono će i dalje da radi.
You look at it, you think it's the only fixed point in the cosmos, but if you detach it from the ceiling of the Conservatoire and hang it in a brothel, it works just the same.

Okačite zavese bliže ka plafonu, kako bi stvorili iluziju da su vam prozori veći.
Hang the curtains closer to the ceiling to make your windows appear bigger.

Vi ga gledate, mislite da je jedina nepomična tačka u celom kosmosu, ali ako ga skinete sa svoda Konzervatorijuma i okačite u nekoj javnoj kući ono će i dalje da radi.
You look at it, you think it's the only fixed point in the cosmos, but if you detach it from the ceiling of the Conserva toire and hang it in a brothel, it works just the same.

Okačite zavese bliže ka plafonu, kako bi stvorili iluziju da su vam prozori veći.
Hang curtains closer to the ceiling to create the illusion of large windows.

Da biste izbegli moguće probleme, okačite ogledala dijagonalno jedno naspram drugog u hodniku, tik pre ulaza u spavaću sobu, da biste usporili protok energije.
To counteract potential problems, hang mirrors diagonally opposite each other in the hallway just outside the bedroom door in order to slow the energies down.

Okačite ga na zid sobe gde ćete se projektovati, ili na zid susedne sobe.
Hang it on the wall of the room you are going to project in, or another room close by.

Skupite se u jednoj sobi, okačite ćebad preko prozora, stavite tepihe na pod i napravite svoje sklonište ispod stola kako biste se ugrejali" stoji u brošuri.
Gather together in one room, hang blankets over the windows, cover the floor with rugs and build a den under a table to keep warm.

Okačite mrežu na plafon da biste tu skladištili plišane igračke, lutke ili akcione figure.
Hang a net from the ceiling to store stuffed animals, dolls, or action figures.

Okačite dugačku zavesu direktno na plafon, a vertikalni nabori će dodatno naglasiti visinu.
Hang the long curtain directly to the ceiling, and the vertical creases will further emphasize the height.

Okačite odeću koju ste nosili taj dan, izvadite sve otpatke koje ste ostavili u svojim džepovima, stare račune i slično.
Hang the clothes you wore that day, remove any small pieces that are left in their pockets, old bills and the like.

Ako okačite tenisku lopticu da visi sa plafona do visine stakla vašeg automobila, pomoći će vam da se parkirate u garažu.
If you hang a tennis ball from the ceiling down to the level of your car's wind shield, it will help you to park in the garage.