Sta znaci na Engleskom OKAVANGO - prevod na Енглеском

• okavango

Примери коришћења Okavango на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je sigurno autobus iz Okavangoa.
It's definitely the bus from okavango.

Okavango ravnice su najviše opustošene.
The Okavango plains are at their most desolate.

Krenuli su u grad iz Okavangoa.
They are heading into the city From okavango.

Okavango je sada u jeku duge suve zime.
The Okavango isnow in the midst of a long drywinter.

Prijatelju, Jackson Oz, filozof iz Delte Okavango.
My friend, Jackson Oz, the philosopher of the Okavango Delta.

Za preživele, Okavango delta je još uvek mnogo milja daleko.
For the survivors, the Okavango Delta is still many miles away.

Kad sam popravio gas, krenuli smo dublje u Okavango.
Having bodged my throttle, we headed deeper into the Okavango.

Okavango oblikuje zemlju vodom, jednostavnom i brutalnom snagom.
Okavango is shaped by earth… of water… And emanating gross force.

Njegov izvor je reka Okavango, jedna od najdužih u Južnoj Africi.
Its source is the Okavango River, one of the longest in Southern Africa.

Na vrhuncu sušnog perioda u Kalahariju voda stiže u Okavango.
At the peak of the dry season in the Kalahari, water arrives in the Okavango.

Pozadi na Okavango ravnici, poslednji ostaci trave su otišli u dimu.
Back on the Okavango plains, the last remnants of grass are going up in smoke.

Tog popodneva smo napustili Maun i krenuli severno prema delti Okavango.
That afternoon we left Maun and headed north to the Okavango Delta.

Okavango postaje ispresecan stazama kako se životinje krecu prema središtu.
The Okavango becomes criss-crossed with trails as animals move into its heart.

Oni su me naučili svemu što znam o majci Okavango- o postojanju u divljini.
They have taught me all I know about the Mother Okavango-- about presence in the wild.

Sa kišom, Okavango svetluca vlagom ravnice promenjene u bujnom zelenilu.
With the rain, the Okavango glitters with moisture and theplains turn a vivd green.

Jednom godišnje, životno važna voda nadire na površinu neumoljive pustinje u široki, vodeni raj poznat kao Okavango.
For once a year, life-giving water turns an area of unforgiving desert into a vast, watery paradise known as the Okavango.

I let helikopterom preko delte Okavango, dar našeg sponzora' Visoko i daleko'.
And a helicopter trip over the Okavango Delta, with our sponsors Up, Up and Away… is.

Okavango reka nema veliko jezero da se ulije u njega, niti je ikada stigla do mora.
The Okavango River has no great lake to flow into, nor does it ever reach the sea.

Od megatransekta 2015. godine istražili smo sve veće reke basena reke Okavango, i obuhvatili oko 6, 5km detaljnog istraživačkog transekta koji život menja u našim drvenim kanuima i biciklima za planinu.
Since the 2015 megatransect, we have explored all major rivers of the Okavango River basin, covering a life-changing 4,000 miles of detailed research transects on our dugout canoes and our fat-tire mountain bikes.

Okavango je mesto kao nijedno drugo u Africi bogata tapiserija divljeg života tkana zajedno životvornim vodama ovog ogromnog Raja.
The Okavango is a place like nowhere else in Africa rich tapestry of wild life woven together by the life-giving waters of this vast Eden.

Kako se voda sliva u Okavango, ogromna podrucja Kalaharija se pretvaraju u plodnu dolinu.
As the water sweeps into the Okavango, a vast area of the Kalahari is transformed into a fertile paradise.

Deltu reke okružuje pustinja Kalahari, a reka Okavango se za razliku od drugih reka na svetu ne uliva ni u jedno more, već njene vode nestaju u pesku severne Bocvane.
Delta is surrounded by the Kalahari Desert, and Okavango River unlike other rivers in the world doesn't flow into any sea, but its powerful waters disappear in the sands of northern Botswana.

Мочвара Окаванго је највећи унутрашњости делта Земље, без отицања у океан.
Swamp Okavango is the largest inland delta of the Earth without runoff into the ocean.

Типичан предео у делти Окаванго, са каналима и језерима, мочварама и острвима.
Typical region in the Okavango Delta, with free canals and lakes, swamps and islands.

Окаванго је често погођен сезонским поплавама.
The Okavango is produced by seasonal flooding.

Велики систем за довођење воде из реке Окаванго на северу до Виндхука, источног националног водоносника, само је делимично завршена током 1980-их.
A large scheme to bring water from the Okavango River in the North to Windhoek, the Eastern National Water Carrier, was only partially completed during the 1980s.

Седење у географском срцу Јужне Африке, Делта Боцвана Окаванго је најближа ствар Едену која је остала на планети.
Perched at the geographical heart of southern Africa, Botswana's Okavango Delta is the closest thing to Eden left on the planet.

Делта Окаванго подржава 164 врсте сисара, 157 врста гмизаваца и 540 врста птица.
The Okavango Delta supports 164 mammalian species, 157 species of reptiles and 540 species of bird.

Најважније туристичка одредишта за сафари су резерват Морем у делти Окаванго и Национални парк Цхобе.
The main safari destinations for tourism are MoremiGameReserve in the Okavango Delta, and ChobeNationalPark.

Најважније туристичка одредишта за сафари су резерват Морем у делти Окаванго и Национални парк Цхобе.
The main safari destinations for tourism are Moremi Game Reserve in the Okavango Delta, and Chobe National Park.