Sta znaci na Engleskom OKLAHOMA SITIJU - prevod na Енглеском

• oklahoma city

Примери коришћења Oklahoma sitiju на Српском и њихови преводи на Енглески

Bolnice Mersi u Oklahoma Sitiju.
Mercy Hospital in Oklahoma City.

Vidite, u Oklahoma Sitiju, nismo pričali o gojaznosti.
You see, in Oklahoma City, we weren't talking about obesity.

Prekomandovan sam u Oklahoma Sitiju.
I'm being relocated to Oklahoma City.

I bukvalno možete da dobijete kaznu za prebrzu vožnju tokom najveće gužve u Oklahoma Sitiju.
You literally can get a speeding ticket during rush hour in Oklahoma City.

Ako svedok u Oklahoma Sitiju prijavi halo-efekat pet sekundi pre eksplozije… Nema ga više!
If witnesses in Oklahoma City report a halo effect five seconds before the explosion,!

Tražena je zbog ubistva u Oklahoma sitiju.
She's wanted for murder in Oklahoma City.

Zdravljem još uvek ne možemo da se ponosimo u Oklahoma Sitiju, ali čini se da smo napravili kulturni preokret pri kom je zdravlje veći prioritet.
Health is still not something that we should be proud of in Oklahoma City, but we seem to have turned the cultural shift of making health a greater priority.

Ko je najvažniji čovek u Oklahoma Sitiju?
What is the largest population in Oklahoma?

Bombaški napad u Oklahoma sitiju 19. april 1995. Prema saveznim vlastima, druga bomba je otkrivena unutar savezne zgrade u Oklahoma sitiju.
Oklahoma City Bombing April 19th, 1995… through federal authorities that a second bomb has been found inside that federal building in Oklahoma City.

Vek je bio naročito blag prema Oklahoma Sitiju.
The 20th century was fairly kind to Oklahoma City.

Veliki broj autoputeva se ukršta. Bukvalno nema šta da se kaže o zagušenjima u saobraćaju u Oklahoma Sitiju.
We have a great intersection of highways, I mean, literally no traffic congestion in Oklahoma City to speak of.

Možete li da zamislite da posle bombaškog napada u Oklahoma Sitiju predsednik Klinton pomaže porodici Mekvej da napusti zemlju?
Can you imagine in the days after the Oklahoma City terrorist bombing President Clinton helping to arrange a trip out of the country for the Mc Veigh family?

Najnovije vesti o Mantijevom pokolju u Oklahoma Sitiju.
Latest bulletin on Mantee Massacre in Oklahoma City.

I od ubistava Martina Lutera Kinga i Džona Lenona, do eksplozije u Oklahoma Sitiju koja je uništila Mura zgradu 1995. i rušenja TWA leta broj 800.
And from the assassinations of Martin Luther King and John Lennon, to the explosion in Oklahoma City that destroyed the Mura building in 1995 and the downing of TWA flight 800.

Otišao sam da provedem par dana kod roditelja u Oklahoma Sitiju.
I went for a year to live with my dad in Oklahoma.

FBI je uhapsio čoveka prilikom pokušaja da kombijem napunjenim eksplozivom raznese zgradu banke u Oklahoma Sitiju.
FBI arrests Oklahoma man for trying to detonate a vehicle bomb at a bank in downtown Oklahoma City.

Korpa za kupovinu je izmišljena u Oklahoma Sitiju.
The shopping cart was invented in Oklahoma City.

Sećam se divljanja i političke mržnje nakon pobede Bila Klintona 1992- divljanja koje je kulminiralo postavljanjem bombe u Oklahoma Sitiju.
I remembered the upsurge in political hatred after Bill Clinton's election in 1992- an upsurge that culminated in the Oklahoma City bombing.

Mislim da bi trebali da pozovemo Biro u Oklahoma Sitiju.
I think we should contact the Bureau in Oklahoma City.

Hoy je tokom jednog radio programa 1995 u Fajet Vilu( FayetteVille), NC, proglasila da će se dogoditi teroristički napad na zgradu u Oklahoma Sitiju.
Hoy was doing a live radio program in 1995 in Fayetteville, NC, when he predicted a deadly terrorist attack on a building in Oklahoma City.

( Aplauz) Mašina za naplatu parkinga, izmišljena u Oklahoma Sitiju.
(Applause) The parking meter, invented in Oklahoma City.

Vidite kako je kultura počela da se menja u Oklahoma Sitiju.
And so you see this culture starting to shift in Oklahoma City.

Otišao sam da provedem par dana kod roditelja u Oklahoma Sitiju.
A couple of years ago, I was home visiting my parents in Oklahoma.

Mislim da se nisam ovako uplašila od kako sam bila dete u Oklahoma Sitiju.
I don't think I've been so scared since I was a kid in Oklahoma City.

Mladi ljudi su masovno napuštali Oklahoma Siti odlazeći u Vašington, Dalas, Hjuston, Njujork i Tokio, svuda gde bi mogli da nađu posao u skladu sa stečenim obrazovanjem, zato što u Oklahoma Sitiju dobrih poslova nije bilo.
Young people were leaving Oklahoma City in droves for Washington and Dallas and Houston and New York and Tokyo, anywhere where they could find a job that measured up to their educational attainment, because in Oklahoma City, the good jobs just weren't there.

Gde je Oklahoma Siti?
Where's Oklahoma City?

Lšle smo u Oklahoma Siti da posetimo baku.
And we'd go to Oklahoma City to visit Granny.

Oklahoma Siti je nastala na najneobičniji način koji je moguće zamisliti.
Oklahoma City started in the most unique way imaginable.

Zovem iz Oklahoma Siti banke.
I'm calling from oklahoma city bank and trust.

Oklahoma Siti, a zatim idemo na Istok.
Oklahoma City, then we head back East.