Sta znaci na Engleskom OKNO ZADATKA - prevod na Енглеском

• task pane

Примери коришћења Okno zadatka на Српском и њихови преводи на Енглески

Dizajner će otvoriti okno zadatka sa velikim brojem predloga.
Designer will open a task pane for you with a wide range of suggestions.

Okno zadatka Ograničavanje uređivanja prikazuje dugmad za pomeranje na oblasti dokumenta za koje imate dozvolu za menjanje.
The Restrict Editing task pane displays buttons for moving to the regions of the document that you have permission to change.

Da biste se vratili u okno zadatka i pronašli mesto gde imate dozvolu za uređivanje, uradite sledeće.
To return to the task pane and find a place where you have permission to edit, do the following.

Okno zadatka Ograničavanje oblikovanja i uređivanja prikazuje dugmad za pomeranje u oblastima dokumenta za koje imate dozvole za menjanje.
The Restrict Formatting and Editing task pane displays buttons for moving to the regions of the document that you have permission to change.

Napomena: U programu Microsoft Office Outlook okno zadatka Istraživanje dostupno je u bilo kojoj novoj stavci programa Outlook kao što je poruka koju možete sastaviti, ali ne iz glavnog prozora programa Outlook.
Note: In Microsoft Office Outlook, the Research task pane is available from any open Outlook item, but not from the main Outlook window.

Ako zatvorite okno zadatka, a zatim pokušate da izvršite promene gde nemate dozvolu, Word prikazuje sledeću poruku na statusnoj traci.
If you close the task pane and then try to make changes where you do not have permission, Word displays the following message in the status bar.

Napomena: U programu Microsoft Office Outlook okno zadatka Istraživanje dostupno je u bilo kojoj novoj stavci programa Outlook kao što je poruka koju možete sastaviti, ali ne iz glavnog prozora programa Outlook.
Note: In Microsoft Office Outlook, the Research task pane is available in any new Outlook item, such as a message you can compose in, but not from the main Outlook window.

Ako zatvorite okno zadatka, a zatim pokušate da izvršite promene tamo gde nemate dozvolu, Word 2007 prikazuje sledeću poruku na statusnoj traci.
If you close the task pane and then attempt to make changes where you do not have permission, Word 2007 displays in the status bar the following message.

Kada se dokument otvori, okno zadatka Ograničavanje oblikovanja i uređivanja prikazuje dugmad za pomeranje u oblastima dokumenta koja se mogu uređivati.
When the document is opened, the Restrict Formatting and Editing task pane displays buttons for moving to editable regions of the document.

Oknu zadatka.
The Task Pane.

U okviru padajuće liste u oknu zadatka Deljenje koji se otvara izaberite ovu beležnicu.
In the drop-down box on the Share task pane that opens, select This notebook.

Koristite dodatne komande u oknu zadatka, možete sinhronizovati podatke liste i uradite sledeće.
Using additional commands in the Task Pane, you can also synchronize the list data and do the following.

Koristite informacije iz sledeće tabele da biste odlučili koje opcije koje želite da podesite u oknu zadatka Oblikovanje ose.
Use the information in the following table to decide which options you want to set in the Format Axis task pane.

Za sve ostale, Office Word 2007 ograničava uređivanje i prikazuje poruku„ Word je završio pretraživanje dokumenta“ kada kliknu na dugmad u oknu zadatka Ograničavanje oblikovanja i uređivanja.
For everyone else, Office Word 2007 restricts editing and displays the message,"Word has finished searching the document" when they click the buttons in the Restrict Formatting and Editing task pane.

Ako nemate dozvolu za uređivanje nekih delova dokumenta, Word ograničava uređivanje i prikazuje poruku„ Word je završio pretraživanje dokumenta“ kada kliknete na dugmad u oknu zadatka Ograničavanje uređivanja.
If you do not have permission to edit any parts of the document, Word restricts editing and displays the message,"Word has finished searching the document" when you click the buttons in the Restrict Editing task pane.

U ovom scenariju, možete dodati opcionalni odeljak tako što ćete prevući grupe iz okna zadataka" Izvor podataka" u predložak obrasca ili tako što ćete umetnuti u odeljku pomoću okna zadatka kontrole, kao što je opisano u sledeću proceduru.
In this scenario, you can add an optional section either by dragging a group from the Data Source task pane to the form template or by inserting the section by using the Controls task pane, as described in the following procedure.