Sta znaci na Engleskom OKO MILION PUTA - prevod na Енглеском

• about a million times

Примери коришћења Oko milion puta на Српском и њихови преводи на Енглески

Zvao sam te oko milion puta.
I called you a jillion times.

To samo svira u Rajlinoj glavi iznova i iznova oko milion puta.
It just plays in Rileys head over and over again like a million times.

Ali ja sam iskašljavao krv, oko milion puta, to ne znači da i ja imam virus, zar ne?
But I've coughed up blood, like, a million times, and that doesn't mean that I have the virus, right?

Gledajte, prošla sam kroz ovo oko milion puta.
Look, I've been through this a thousand times.

Daniele, gledala sam kako to radite oko milion puta, totalno znam šta da tražim, a, uzgred, dok ste svi vi u tom lovu, volela bih da sam korisna.
Daniel, I've watched you do it, like, a million times, I totally know what to look for, and besides, while you guys are at your retreat, I really want to be helpful.

Spasio si naše živote, oko milion puta.
You have saved our lives, like, a million times.

Pa, električna kola funkcionišu oko milion puta brže od biohemijskih, tako da bi ove mašine razmišljale oko milion puta brže od umova koje su ih sastavile.
Well, electronic circuits function about a million times faster than biochemical ones, so this machine should think about a million times faster than the minds that built it.

Znaš, više sam volela kad si bila oko milion puta pametnija od mene.
When you were about a million times smarter than me.

I usput, pitala sam da uzmem te soli za kupanje oko milion puta.
And by the way, I've asked to use those bath salts, like a million times.

Rekao sam im oko milion puta.
I told them about a million times.

Visoka, lepo građena… sa kojom sam to uradio… oko milion puta.
A tall, shapely sister… who I've done it with… about a million times.

Nino, zvala je oko milion puta.
Nino, she's called about a million times.

Odgovor nije samo u tome da svetlost putuje oko milion puta brže od zvuka.
The answer is not just that light travels about a million times faster than sound.

Bila si pijana oko milion puta.
You've been drunk, like, a million billion times.

Pogotovo čitanje i pisanje DNK, koje je danas oko milion puta brže nego pre sedam ili osam godina.
In particular, reading and writing DNA is now about a million times faster than seven or eight years ago.

Морска вода има проводљивост од око милион пута већу од оне која је дестилована.
Seawater has a conductivity of about a million times larger than that distilled.

Око милион пута.
About a million times.

Ali frekevencija svetlosti koju vidimo je toliko visoka, da talasa gore-dole oko 400 milion miliona puta u sekundi, tako da je nemoguće da je vidimo kao talas.
But the frequency of the light we see is so high, it waves up and down about 400 million million times a second, that we can't possibly see it as a wave.

Ali frekevencija svetlosti koju vidimo je toliko visoka, da talasa gore-dole oko 400 milion miliona puta u sekundi, tako da je nemoguće da je vidimo kao talas. Ali možemo reći, gledajući u boju, koja je to frekvencija.
But the frequency of the light we see is so high, it waves up and down about 400 million million times a second, that we can't possibly see it as a wave. But we can tell, by looking at its color, what its frequency is.

Pozvan je oko devet miliona puta.
He's called up about nine million times.

Pregledan je oko 200 miliona puta.
It's been seen nearly 200 million times this year.

Vaš mozak je oko 100 miliona puta komplikovaniji.
Your brains are about 100 million times more complicated.

Pregledano je oko 50 miliona puta ove godine.
It's been viewed nearly 50 million times this year.

Kit je oko 100 miliona puta teži od krtice.
A whale is about 100 million times as heavy as a shrew.

Malo nuklearno punjenje na nivou Hirošime oslobodilo bi oko 27 miliona puta više energije.
A small nuclear charge in the Hiroshima range would liberate about 27 million times more energy.

Видљива светлост коју видимо на око 400 милиона, милиона пута у секунди у зависности од боје.
The visible light we see zips in at about 400 million, million times per second depending on the color.

На пример, снимање црне рупе у центру нашег Млечног пута, за коју се сматра да је око 4 милиона пута масивније од Сунца, било би као снимање ДВД-а на површини месеца, Димитриос Псалтис, астрофизичар са Универзитета у Аризони, изјавио је за Вок.
For instance, taking an image of the black hole at the center of our Milky Way, which is thought to be around 4 million times as massive as the sun, would be like taking a picture of a DVD on the surface of the moon, Dimitrios Psaltis, an astrophysicist at the University of Arizona, told Vox.