Примери коришћења Oko moje glave на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ptice kruže oko moje glave.
The birds flew around my head.Oni očekuju da neke zvezdice lebde oko moje glave.
I saw visions of stars floating around my head.Saturnovi prstenovi oko moje glave, niz put koji je crven kao Marsovac.".
Saturn rings around my head, down a road that's Martian red.".Jedina magla ovde, je ona oko moje glave.
The only fog here is around my head.Osećala sam strujanje oko moje glave i apsolutno božanstven miris tog cveća.
I could feel the wind around my hand and the absolutely overwhelming smell of these flowers.Mislio sam da čujem neke komarce kako lete oko moje glave.
I can hear birds flying around my head.Samo pokušavam omotati oko moje glave roditelj kupnje njihov tinejdžer sretan završetak.
I'm just trying to wrap my head around a parent buying their teenager a happy ending.Nemerem verovati ovim klempavim usima oko moje glave.
I can't think with this bulb hanging over my head.Sve te jezive stvari oko moje glave, ovo, ljudska faca na mom rendgenskom snimku.
All of these creepy things around my head, this, the man's face in Mislio sam da čujem neke komarce kako lete oko moje glave.
I heard a few mosquitoes whine around my head.Ptice kruže oko moje glave.
Birds flying close to my head.Jedan od njih, jedva čujno, zafijukao je oko moje glave.
I swear, they were spinning clear around my head.Ptice kruže oko moje glave.
Without the birds flying around my head.Oni očekuju da neke zvezdice lebde oko moje glave.
What I do know is that I see stars flying around my head.Sad sam imao četiri ili pet pingvina koji plutaju oko moje glave, a ja samo sedim i pravi snimke.
Now I've got four or five penguins floating around my head, and I'm just sitting there shooting away.Mislio sam da čujem neke komarce kako lete oko moje glave.
I could only hear some birds flying over my head.O majko, mogu da osetim zemlju kako pada oko moje glave…“.
Mother, I can feel the soil falling over my head.".Bilo ga je teško razumeti jer su mu noge bile oko moje glave.
It was difficult to understand with his legs wrapped around my head.Jos uvek moze da me natera da vidim pticice iz crtaca oko moje glave?
Still able to make me see cartoon birdies all around my head?Обухватиће тродневну конференцију SPEED2( Брзина2) и разна дешавања и изложбе на преко 50 локација у Београду.Програм Недеље дизајна почиње у понедељак 25. маја у 19 часова свечаним отварањем изложбе" Око моје главе" Саше Видаковића, дизајнера из Лондона, која ће током трајања менифестације бити постављена у галеријском простору хола Народне банке Србије на Славији.
The Belgrade Design Week will consist of creative industry conference Speed2 and numerous exhibitions, discussion forums, workshops,lectures, presentations on over 50 locations in Belgrade. This event will open by the exhibition"Around My Head" by Saša Vidaković, a designer from London, in the NBS exhibition hall in Nemanjina Street on Monday, 25th May at 7 p.m.Ja jednostavno ne mogu dobiti moje glave oko njega.
I just can't get my head around it.
