Sta znaci na Engleskom OKRUŽENI - prevod na Енглеском

• surrounded by
• around
• enveloped
• encircled by

Примери коришћења Okruženi на Српском и њихови преводи на Енглески

Hey, okruženi smo ribom.
Hey, we're surrounded by fish.

Volimo da budemo okruženi ljudima.
We like being around people.

Okruženi su nasiljem svakog dana.
They're around violence every day.

Bili smo okruženi plamenom.
We were enveloped in flames.

Menjajte ljude kojima ste okruženi.
Change the people you're around.

Ne u školi, okruženi knjigama.
Not in a school, surrounded by books.

Okruženi ste ljudima i nasiljem.
You're surrounded by men and violence.

Da li ste odrasli okruženi knjigama?
Did you grow up around books?

Ovde, okruženi svojim trofejima.
Here, surrounded by their trophies.

Svakodnevno smo okruženi ljudima.
I'm surrounded by people every day.

Vremenom postajete ono čime ste okruženi.
You become who you are around.

Ti su brojevi okruženi tamom.
There is darkness around these numbers.

Vremenom postajete ono čime ste okruženi.
You become like what you are around.

Bili smo, gdine… okruženi plamenom.
We were, sir… enveloped in flames.

Vremenom postajete ono čime ste okruženi.
You become like those things you are around.

Šteta što ste okruženi budalama.
It's a pity you're surrounded by such fools.

Vremenom postajete ono čime ste okruženi.
You wind up just becoming what you're around.

Bilo smo okruženi SS-ovcima sa psima.
We were surrounded by the SS with their dogs.

Menjajte ljude kojima ste okruženi.
Or change the people you are around.

Zamislite da ste okruženi belom svetlošću.
Imagine you are surrounded by white light.

Menjajte ljude kojima ste okruženi.
Change only the people you are around.

U redu, u redu, okruženi smo Taldorom.
All right, all right, we're surrounded by Taldor.

Okruženi smo ljudima koji su trebali da umru.
We are surrounded by people who should have died.

Loše je za muškarce, da su okruženi ženama.
It's bad for men to be surrounded by women.

Bili smo okruženi ljubavlju i razumevanjem.
You are surrounded by love and understanding.

Da li volite da se osamite ili ste okruženi ljudima?
Do you like to be isolated or around people?

Uvek ćete biti okruženi pravim prijateljima.
You will always be surrounded by true friends.

Okruženi smo praznim sobama sa krevetima u njima.
We're surrounded by empty rooms with beds in them.

Da li volite da budete okruženi srećnim ljudima?
Do you enjoy being around happy people?

Empatija može takođe da se podstiče tako što su ljudi okruženi strancima.
Empathy can also be affected by being around strangers.