Sta znaci na Engleskom OKTOBERFEST - prevod na Енглеском

• oktoberfest

Примери коришћења Oktoberfest на Српском и њихови преводи на Енглески

Oktoberfest je.
It's oktoberfest.

Pa, ovo je Oktoberfest.
So this is Oktoberfest.

Oktoberfest je stanje uma.
Oktoberfest is a state of mind.

Samo je jedan jedini Oktoberfest.
I made it to ONLY one Oktoberfest.

Oktoberfest nije samo pivo….
Oktoberfest is not just about beer.

Pri tome" mladi Oktoberfest" ima svoja pravila.
But Oktoberfest has its own rules.

Oktoberfest nije samo pivo….
The Oktoberfest is not just drinking beer.

Duh. to je moja švicarsko-alpska Oktoberfest barmen uniforma.
Duh. It's my swiss alps Oktoberfest barmaid outfit.

Oktoberfest nije samo pivo….
Oktoberfest doesn't have to be about beer.

Spomenula je da se nešto dogodilo i oktoberfest u Cambridgeu.
She mentioned something happened And oktoberfest in cambridge.

Oktoberfest nije samo pivo….
Oktoberfest doesn't have to mean just beer….

Mala deca će najbolji pogled na Oktoberfest imati iz kolica.
Small children will get the best view of the Oktoberfest from their strollers.

Oktoberfest je najveća zabava u Evropi!
Oktoberfest is the largest celebration in Europe!

Po tradiciji je i ovaj Oktoberfest otvorio gradonačelnik Minhena.
Since 1950 the Oktoberfest has been formally opened by the Mayor of Munich.

Oktoberfest je najveći narodni festival na svetu.
Oktoberfest is the largest festival in the world.

Ukoliko ne volite pivo Oktoberfest možda i nije baš najbolje mesto za vas.
If you don't like drinking beer the Oktoberfest is perhaps not the ideal place for you.

Oktoberfest je šesnaestodnevni festival koji se održuva svake godine u Minhenu.
Oktoberfest is a sixteen-day festival held each year in Munich.

Nemačka policija je objavila da je stotinama korisnika električnih trotineta oduzela vozačke dozvole jer su ih vozili pijani tokom festivala Oktoberfest u Minhenu.
German police have revealed that hundreds of electric scooter users lost their driving licenses after riding while drunk at the Oktoberfest beer festival in Munich.

Bez bojazni- Oktoberfest se ne može promašiti.
Oktoberfest cannot be missed.

Nemačka policija je objavila da je stotinama korisnika električnih trotineta oduzela vozačke dozvole jer su ih vozili pijani tokom festivala Oktoberfest u Minhenu.
Police in Germany say driving licenses have been suspended for hundreds of people who used electric scooters while drunk at the Oktoberfest beer festival in Munich.

Sam igrao Oktoberfest na višoj centru.
I played the Oktoberfest at the senior center.

Oktoberfest će sledeće godine biti održan od 19. septembra do 4. oktobra.
This year the Oktoberfest will be held from September 19 to October 4.

Od 1810. godine Oktoberfest nije održan samo 24 puta.
In 200 years, Oktoberfest has only been cancelled 24 times.

Oktoberfest svake godine poseti više od šest miliona ljudi koji popiju više od sedam miliona litara piva i 100. 000 litara vina i pojedu pola miliona pilića i četvrt miliona kobasica.
Over six million people visit the Oktoberfest every year and make their way through over seven million liters of beer, 100,000 liters of wine, half a million chickens and a quarter of a million sausages.

Međutim, Oktoberfest je nešto više od praznika piva.
But Oktoberfest is much more than just beer.

Međutim, Oktoberfest je nešto više od praznika piva.
And besides, there is more to Oktoberfest than just beer.

Međutim, Oktoberfest je nešto više od praznika piva.
There is SO much more to Oktoberfest than just drinking beer.

Prethodno Oktoberfest proizvodi 10 puta više metana od Bostona.
Oktoberfest'produces 10 times as much methane as Boston'.

Ko je iskusio Oktoberfest u Minhenu neka slobodno napiše svoje iskustvo u komentarima.
Who experienced the Oktoberfest in Munich should share own experience in the comments.