Sta znaci na Engleskom OKUPLJANJE JE - prevod na Енглеском

• gathering is
• reunion's

Примери коришћења Okupljanje je на Српском и њихови преводи на Енглески

Okupljanje je gotovo.
Reunion's over.

Naše mini okupljanje je super prošlo.
Our mini reunion was perfect.

Okupljanje je završeno!
Reunion's over!

Porodično okupljanje je na Havajima.
The family reunion is in Hawaii.

Okupljanje je ovdje.
The gathering is here.

U redu, okupljanje je završeno.
Okay, reunion's over.

Okupljanje je ovuda.
The rally is this way.

Znaci, Okupljanje je pocelo.
So… the gathering is here.

Okupljanje je za sat.
We gather within the hour.

Ovo okupljanje je za sve.
This reunion is for everybody.

Okupljanje je na ovu stranu.
The rally's this way.

Ovo okupljanje je nedozvoljeno!
This is an illegal assembly.

Okupljanje je, zar ne?
It's a get-together, right?

Svako okupljanje je nesto posebno.
Every gathering is something special.

Okupljanje je dobra stvar.
Reuning is a good thing.

Ovo okupljanje je sjajna ideja?
This reunion's a great idea, isn't it?

Okupljanje je dobra stvar.
Gathering is a good thing.

Okupljanje je sutra ujutru.
The Gathering is in the morning.

Okupljanje je prošlo dobro?
Your reunion went well?- You're a prat?

To okupljanje je baš ostavilo utisak, a?
That reunion was something else, huh?

Okupljanje je organizovano pre par nedelja.
This gathering was arranged weeks ago.

Ovo okupljanje je takođe delom omogućeno uz podršku Hivosa.
The gathering was also made possible in part through the support of Hivos.

Окупљање је најбоље од средине љета до краја јесени.
Gathering is best done from mid-summer to the end of autumn.

Prvi korak pri stvaranju smislenijih svakodnevnih okupljanja je prihvatanje određene sporne svrhe.
The first step of creating more meaningful everyday gatherings is to embrace a specific disputable purpose.

Naredni korak u stvaranju smislenih svakodnevnih okupljanja je podsticanje dobre polemike.
The next step of creating more meaningful everyday gatherings is to cause good controversy.

Moja okupljanja su uvek savršena.
My gatherings are always perfect.

Породична окупљања су увек незгодна.
Family reunions are always awkward.

Školska okupljanja su poput uredskih zabava.
High school reunions are like office parties.

Ova okupljanja su nepodnošljiva.
These reunions are insufferable.

Према томе: учите језике, породична окупљања су увек лепа!
So, learn languages- family reunions are always nice!