Sta znaci na Engleskom ON ĆE MORATI - prevod na Енглеском

• he will have to
• he will need
• he's going to have to

Примери коришћења On će morati на Српском и њихови преводи на Енглески

I on će morati u posetu zibaru.
He will also visit Bihar.

Bila je to greška, i on će morati da je podnese.
He was wrong, and he's going to have to deal with that.

No, on će morati dugo čekati.
But he will have a long wait.

I on zna da održi svoju vlast, on će morati da osmisle kontranapad.
And he knows to maintain his authority, he will need to devise a counterattack.

On će morati puno cigli.
He's going to need a lot of bricks.

Pošto ste perfekcionista, on će morati ludo da vas voli i da to iznova dokazuje.
Since you are a perfectionist, he will have to be crazy in love with you and to prove it over and over again.

On će morati da se popraviti.
He will need to repair himself.

Maduro se neće prećutno saglasiti sa ovom promenom- on će morati da reaguje na neki način- predviđa Farnsvort.
Maduro can't acquiesce to this shift- he is going to have to react in some way,” added Farnsworth.

On će morati da služi vojsku.
He will need to use the military.

Kada opadne uzbuđenje izazvano Antoneskuovim usponom, on će morati da se uhvati u koštac sa prvim izazovom-- izborima za Evropski parlament u junu.
As the excitement sparked by Antonescu's rise subsides, he will have to address his first challenge-- the elections for the European Parliament in June.

On će morati da se brinu za sebe.
He will have to fend for himself.

Krunisanja cara označava novu eru za Rim, i Komod smatra da se nose na nasleđe svog oca i napravi znak svoje… on će morati da dobije podršku Carstva… počevši sa vojskom.
The crowning of an emperor marks a new era for Rome, and Commodus believes that to carry on his father's legacy and make a mark of his own… he will need to gain the support of the Empire… starting with the military.

Ali on će morati da bude oprezan.
But he will have to be careful.

Politički analitičari veruju da će naredni šestogodišnji period biti Putinov najteži predsednički mandat od svih- on će morati da sprovede ekonomsku modernizaciju u neprijateljskom spoljnom okruženju i da pripremi zemlju za prenošenje vlasti, edukujući novi sloj menadžera.
Political analysts believe that the next six-year period will be Putin's most difficult presidential term of all- he will have to undertake economic modernization in an unfriendly external environment and prepare the country for a transfer of power, educating a new layer of managers.

On će morati na operaciju odmah.
He's gonna need surgery right now.

Od ponedeljka, on će morati da bude oštar prema Rusiji.
And dominant he will have to be against Greece on Monday.

On će morati da se pomiri sa tim.
He's just gonna have to deal with it.

Ako ona izgubi, on će morati od nje nešto da zatraži.
If she loses, she has to do something for him.

I on će morati vrlo svjež dah.
And he is gonna have very fresh breath.

Bez majke, on će morati da uči brže od starijih šimpanza.
Without a mother, he will need to learn fast from the older chimps.

On će morati dobiti svoju fotografiju na zidu.
I will have to get his photograph too.

U ovom trenutku on će morati učiniti ono što žele, inače će Sanahini sledbenici biti u nevolji.
At this point, he will have to do what they want, otherwise Sanacht's followers will be in trouble.

On će morati da se zadovolji sa majčinim mlekom.
He will have to settle for his mother's milk.

Kada ovaj rok prođe, on će morati da zatraži od EU produženje roka za izlazak Velike Britanije do 31. januara 2020. godine.
Once this deadline has passed, he will have to request an extension to the UK's departure date to January 31, 2020.

On će morati da objasni koja je bila njegova uloga.
He's going to have to explain what his role was.

Kada je u pitanju Komercijalna banka, on će morati da sačeka odgovor banke Kredit Agrikol, koja bi trebalo da odluči da li je zainteresovana za kupovinu 9 procenata banke, koliko je ministar ponudio na prodaju.
As for Commercial Bank, he will have to wait for Credit Agricole to decide if it is interested in buying the 9 per cent he has to offer.

On će morati da se takmiči sa zapadnim kompanijama.
He'd have to compete with the Western companies.

On će morati istovremeno biti i pravedan i milostiv.
He had to be righteous and gracious at the same time.

On će morati da objasni koja je bila njegova uloga.
He just had to figure out what his role was.".

On će morati da taj mandat ponudi Srpskoj listi.
He will have to offer this mandate to the Serb List.