Sta znaci na Engleskom ON ČUVA - prevod na Енглеском

• he preserves
• he guards
• he protects
• he keeps

Примери коришћења On čuva на Српском и њихови преводи на Енглески

On čuva jaja.
He guards the eggs.

Da bi se držali staza pravih, a On čuva put svetaca svojih.
He guards the paths of justice, And preserves the way of His saints.

On čuva gleda ovamo.
He keeps looking over here.

Da bi se držali staza pravih, a On čuva put svetaca svojih.
To guard the paths of judgment, and He protects the way of His saints.

On čuva tajne od vas.
He keeps secrets from you.

Da bi se držali staza pravih, a On čuva put svetaca svojih.
That he may guard the paths of justice, and preserve the way of his saints.

On čuva stada i kuće.
He guards the house and animals.

Pro 2: 8 Da bi se držali staza pravih, a On čuva put svetaca svojih.
Proverbs 2:8 He guards the paths of justice, and preserves the way of His saints.

On čuva rekavši moje ime iznova i iznova.
He keeps saying my name over and over again.

Pro 2: 8 Da bi se držali staza pravih, a On čuva put svetaca svojih.
Pro 2:8 that he may guard the paths of justice, and preserve the way of his saints.

On čuva duše svetaca svojih; iz ruku bezbožničkih otima ih.
He preserves the souls of His saints; He delivers them out of the hand of the wicked….

Tako su se ispunile reči iz Psalma 34: 20:„ On čuva sve kosti njegove, nijedna od njih neće se slomiti.“.
Psalms 34:20 says“He guards all his bones; Not one of them is broken.”.

On čuva posebni, homogeni niz za svako polje podataka, gde svako polje ima isti broj lemenata.
It keeps a separate, homogeneous data array for each field of the record, each having the same number of elements.

Ako u čoveku ima vere, Bhāradvāđa, on čuva istinu kada kaže:' Moja vera je ovakva';
If a person has faith, Bharadvaja, he preserves truth when he say:‘My faith is thus';

On čuva sve vaše lozinke onlajn i offlajn u bezbednoj bazi podataka tako da treba da zapamtite samo master lozinku.
It keeps all your passwords, online and off, in a secure database, so you only have to remember one master password.

Ako u čoveku ima poverenja, Bhāradvāđa, on čuva istinu kada kaže:‘ Moje poverenje je ovakvo';
If a person has faith, Bharadvaja, he preserves truth when he say:‘My faith is thus';

On čuva svoje blago duhovnog iskustva koje mu je dodeljeno i trudi se da ga svakodnevno uvećava.
He guards the treasure-trove of spiritual experience that has been granted to him and exerts to add to it day after day.

Tako su se ispunile reči iz Psalma 34: 20:„ On čuva sve kosti njegove, nijedna od njih neće se slomiti.“.
Another debated passage is Psalm 34:20,"He protects all his bones, not one of them will be broken.".

Ako u čoveku ima vere, Bhāradvāđa, on čuva istinu kada kaže:' Moja vera je ovakva'; ali on još uvek ne izvlači konačan zaključak:' Samo je ovo istina, sve ostalo je pogrešno'.
If a man who has faith, Bhāradvāja, says:‘Thus is my faith,' speaking in this way he protects the truth, but does not yet come to the conclusion,‘Only this is true, anything else is false.'.

Koji ljubite Gospoda, mrzite na zlo. On čuva duše svetaca svojih; iz ruku bezbožničkih otima ih.
You who love Yahweh, hate evil. He preserves the souls of his saints. He delivers them out of the hand of the wicked.

Ako u čoveku ima poverenja, Bhāradvāđa, on čuva istinu kada kaže:‘ Moje poverenje je ovakvo'; ali on još ne izvodi konačan zaključak:‘ Samo je ovo istina, sve ostalo je pogrešno.'.
If a man who has faith, Bhāradvāja, says:‘Thus is my faith,' speaking in this way he protects the truth, but does not yet come to the conclusion,‘Only this is true, anything else is false.'.

Ako promišljeno prihvata neko gledište, on čuva istinu kada kaže:' Moja promišljeno prihvatanje gledišta je ovakvo';
If he gains a reflective acceptance of a view, he preserves truth when he says:‘My reflective acceptance of a view is thus';

Ona čuva daje mi ovu poruku upozorenja.
It keeps giving me this warning message.

Ona čuva sve iskren.
It keeps everything honest.

Он чува све кости његове.
He guards all his bones;

Она чува тајне.
It keeps the secrets.

Он чува све кости његове.
He protects all his bones.

Он чува кораке верних слугу својих,+.
He guards the steps of his loyal ones,+.

Када се пријавите за СхопТрацкер, она чува ваше приватне информације, па и приватне.
When you join ShopTracker, it keeps your personal information, well, private.

Он чува све кости његове.
He guards all our bones.