Sta znaci na Engleskom ON DOŠAO - prevod na Енглеском

• he came
• he come
• he get

Примери коришћења On došao на Српском и њихови преводи на Енглески

Je li on došao?
Has the groom come?

Biće stotine novih odakle je i on došao.
There are 40 more where he came from.

Kada je on došao?
When did these come in?

Jel on došao da me ubije?
Did he come to kill me?

Odakle je on došao?
Where'd he come from?

Nikad se nisam slagao s ocem, znaš to, ali osećao bih se sigurnije, kad bi i on došao.
I never got along too well with my dad, you know that, but it'd make me feel safe if he came.

Otkuda je on došao?
Where'd he come from?

Biće stotine novih odakle je i on došao.
There will be many more where he came from.

Kako je on došao ovde?
How'd he get in here?

Ove knjige su došle odatle. Zato je i on došao odatle.
These books came from there, so he came from there.

Zašto bi on došao do vas?
Why would he come by your house?

Za mene je rekao i da sam“ pogrešan čovek”, optužujući Vučića da, otad je on došao na vlast, nema nekih pomaka.
He told me that I was"the wrong man", accusing Vucic that, since he came to power, there is no progress.

Da li je i on došao s tobom?
Did he come from your world, too?

Mislim, da li Bili imali prijatelje on došao ili treba?
I mean, did Billy have any mates he came with or ought?

Međutim, pretpostavimo da sam nekome od vas rekao bezobzirnu laž, i da je on došao i rekao mi„ Ponašaš se kao zver“, a ja mu onda odgovorim“ Znam da se ponašam loše, ali i ne želim da se ponašam bolje“, očekujemo li da on tada kaže“ Pa, onda je sve u redu“?
But suppose I had told a preposterous lie and he came up to me and said“You're behaving like a beast” and then I said“I know I behave badly, but then I don't want to behave any better,” could he then say“Ah, then that's all right”?

Koleginica je napisala da je otac kome se dete udavilo nesavestan, pa je on došao u redakciju da je nagrdi na pasja kola.
One of my colleagues wrote in the article that the father whose child had drowned was negligent. He came to her office and shouted at her.

Dakle zato je on došao da šnjuha okolo.
So that's why he came sniffing around here.

Dan kada je On došao.
It's the day He came.

Zašto bi on došao ovde?
Why would he come here?

A prema njegovom priznanju s policijom, dok sam pokušavao bi ja smo shvatili na zaštitar, on došao na pozornicu još ulaz i pronašao tijelo.
And according to his confession with the police, while I was trying to make myself understood to the security guard, he came onto the stage by another entrance and found the body.

Zašto bi on došao ovdje?
Why would he come here?

Tada je on došao.
That's when he came flying in.

Zašto bi on došao ovde?
What would he come here for?

Dimitri, gdje bi on došao do virusa?
Dimitri, where would he get the virus?

Od toga da je za to vreme on došao u Moskvu 4 ili 5 puta.
Of the fact that he came to Moscow only 4 or 5 times in those years.

On nije došao za pravednike, nego za grešnike Luka 5.
Came not for the righteous, but for sinners(Luke 5:31).

Da Sten je obio novu ribicu i hteo je da je pokaže Keniju, ali on nije došao.
Ya, Stan just got a new goldfish and he wanted to show it to Kenny, but Kenny never came over.

I on dođe kod mene za savet.
So, he came to me for advice.

Kad on dođe, ja ću biti tamo.
If he came he'd be there.

I on dođe da uzme blagoslov.
He came to brings blessing.