Sta znaci na Engleskom ON DOBIVA - prevod na Енглеском

Примери коришћења On dobiva на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
On dobiva bebu.
He gets the baby.
Zašto on dobiva dva?
Why does he get two?
On dobiva uzbudeni.
He gets excited.
Ako ti odeš, on dobiva.
You leave, he wins.
On dobiva daleko!
Slušajte, on dobiva bolje.
Listen, it gets better.
On dobiva tvoju ženu.
He's getting your wife.
Jednog dana, on dobiva vene.
One day, he gets the veins.
On dobiva u tvojoj glavi.
He gets inside your head.
Najboljem slučaju, on dobiva jednu.
Best case, he gets one.
Oh, on dobiva kavu.
Oh, he gets the coffee.
I živjeti od toga što on dobiva od banke?
And live on what he gets at the bank?
A onda on dobiva sve tužno.
And then he gets all sad.
On dobiva ove ideje u glavi.
He gets these ideas in his head.
Što god on dobiva, to je dar.
Whatever he gets, it's a gift.
On dobiva malo lud ponekad.
He gets a little crazy sometimes.
Nakon nekog vremena, on dobiva malo dosadno.
After a while, it gets a little dull.
Pa, on dobiva lakše s vremenom.
Well, it gets easier eventually.
Imam dečka, Ray, on dobiva mene stvari.
I've got a guy, Ray, he gets me things.
On dobiva kontinuirano azuriranja.
He's getting continuous updates.
Što god on dobiva, on zaslužuje.
Whatever he gets, he deserves.
On dobiva damu automobil, zar ne?
He gets the lady car, does he?.
Neko je pucao njen sin, on dobiva samo hodati okolo?
Someone shot her son, he gets to just walk around?
On dobiva kako smiješan i sladak sam.
He gets how hilarious and adorable I am.
Ne smeta ti da on dobiva pozornost za tvoju sliku?
It uh-- it doesn't bother you that he's getting all the attention for your pic?
On dobiva na pokeru, ali to mu nije zanimljivo.
He wins at poker, but it's no fun for him.
Zašto on dobiva povišicu?
Why is he getting a pay rise?
Ako on dobiva nemiran, da mobilni moja majka ga je kupio.
If he gets fussy, that mobile my mother bought him.
Šta on dobiva, milo ili drago?
What does he get, the tit or the tat?
Zašto on dobiva poseban tretman?
Why is he getting special treatment?
Резултате: 94, Време: 0.029

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески