Sta znaci na Engleskom ON JE MISLIO DA JE - prevod na Енглеском

• he thought he was
• he felt he was
• he thought he'd

Примери коришћења On je mislio da je на Српском и њихови преводи на Енглески

On je mislio da je to.
He thought he was it.

Ovca je zatrudnela, a on je mislio da je njegovo.
The sheep got pregnant and he thought it was his fault.

On je mislio da je Bog.
He thought he was God.

Ja sam predložio restoran, on je mislio da je suviše blizu mene.
I suggested a restaurant, he thought it was too close to me.

On je mislio da je ljubazna.
He thought she was kind.

Pomela je pod Vicom Featherom, a on je mislio da je netko i nešto!
She wiped the floor with Vic Feather, and he thought he was somebody!

On je mislio da je u opasnosti.
He felt he was in danger.

Kad se pojavila ptica dodo, on je mislio da je divlja mačka- pročitala sam mu to u očima.
When the dodo came along he thought it was a wildcat--I saw it.

On je mislio da je štiti.
He thought he was protecting her.

Kad se pojavila ptica dodo, on je mislio da je divlja mačka- pročitala sam mu to u očima.
When the dodo came along he thought it was a wildcat--I saw it in his eye.

On je mislio da je izmišljeni!
He thought he was imaginary!

Kada pogledate ugovor sa Iranom, mislio sam da je to strašno, a on je mislio da je u redu.
When you look at the Iran deal, I thought it was terrible, he thought it was okay.

Ne, on je mislio da je igra.
No. He thought it was a game.

Kada pogledate ugovor sa Iranom, mislio sam da je to strašno, a on je mislio da je u redu.
When you look at the Iran deal: I think it's terrible, I guess he thought it was okay.

On je mislio da je u opasnosti.
He thought he was in danger.

Bila je Japanka, slikarka, imala gotovo šezdeset godina, i on je mislio da je zaljubljen u nju..
She was Japanese, a painter, almost sixty, and he thought he was in love with her.

A on je mislio da je sve san.
He thought it was just a dream.

Clint bi te poveo da je mogao, ali on je mislio da je bolje da ti ostaneš malo sa nama.
Clint would have taken you if he could, but he thought it was better if you stayed with us for a little while.

On je mislio da je samo umorna.
He thought she was just tired.

A Jason Moran, on je mislio da je kralj svih njih.
And Jason Moran, he thought he was the king of them all.

On je mislio da je iznad svih nas.
But he thought he was above us all.

Oh, on je mislio da je na misiji.
Oh, he thought he was on a mission.

Pa, on je mislio da je beba njegova.
Well, he thought it was his baby.

On je mislio da je ovo samo igra.
He thought it was just a silly game.

On je mislio da je pobjegao s njom Dakle, što se promijenilo?
He thought he'd got away with it. So, what's changed?

No, on je mislio da je neposramljen obitelj, sama neposramljen.
But he thought she was disgracing the family, disgracing herself.

On je mislio da je njegova krivica, a tako je mislio i njegov prijatelj.
And he felt he was responsible. So did his mate.

On je mislio da je otkrio nov način gledanja na ljudske odnose, one tajne igre koje ljudi igraju.
He thought he'd uncovered a fresh way of looking at human relations, those secret games that people had.

On je mislio da vam je prijatelj.
He thought he was your friend.