Sta znaci na Engleskom ON JE NAJAVIO - prevod na Енглеском

• he announced
• he said
• he added
• he says

Примери коришћења On je najavio на Српском и њихови преводи на Енглески

On je najavio da će SAD preduzeti potrebne mere.
He said he would take necessary measure.

On je najavio da će tužilaštvo uložiti žalbu na presudu.
He said the Prosecutor's Office would appeal the sentence.

On je najavio da će Vlada Republike Srspke i dalje i podržavati dobre projekte.
He said that the SGP will continue to support good plans.

On je najavio mogućnost da u dijalog bude uključena i Rusija.
He announced the possibility of including Russia in the dialogue.

On je najavio da će veći deo svog bogatstva dati u dobrotvorne svrhe.
He says he will giving away most of his money to charities.

On je najavio da planira da se brani uz pomoć 15 advokata.
He announced that he plans to defend himself with the help of 15 lawyers.

On je najavio da će podneti ostavku ukoliko ubica ne bude pronađen.
He announced that he would resign if the murderer was not found.

On je najavio planove za organizovanje sastanka novinara iz Srbije i Hrvatske.
He announced plans for a meeting between journalists from Serbia and Croatia.

On je najavio da će se predlog novog zakona o državnoj pomoći ubrzo naći pred poslanicima.
He said that the new Draft Law on State Aid would be soon presented to MPs.

On je najavio izmene Strategije za digitalizaciju i pojedinih pratećih propisa.
Stojkovic announced amendments to the Strategy of Digitalization and other regulations.

On je najavio da će park za pse biti napravljen tokom sledeće godine.
He said that the dog exercise equipment was going to be added to the Dog Park this year.

On je najavio će pokret učestvovati u svim narednim izborima na svim nivoima.
He announced the former militaries' intention to participate in the next elections at all levels.

On je najavio da će se veliko prisustvo policije nastaviti i sutra ako bude bilo potrebno.
He added that the high level of police presence will continue on Sunday, if necessary.

On je najavio afirmativnu akciju Romske zajednice u borbi protiv savremenog anticiganizma.
He announced an affirmative action of the Roma community in fighting the modern forms of anti-Tziganism.

On je najavio da će, kada za to dođe vreme, od dela svoje imovine formirati zadužbinu.
He said when he does, he will pay the residents of Seagraves what he owes them.

On je najavio da će preostale državne akcije u već privatizovanim kompanijama takođe biti prodate.
He announced that remaining state shares in already privatised companies will also be sold.

On je najavio ubrzanje privatizacije u bankarskom sektoru i rigorozniju reviziju bankarskog poslovanja.
He announced accelerated privatisation in the banking sector and more rigorous revision of the banking business.

On je najavio posetu Beogradu u martu,„ da bi video koliki je napredak ostvaren u prioritetnim zadacima“.
He announced a visit to Belgrade in March,"to see what progress has been made in the priority tasks".

On je najavio da će danas u podne imati telefonski razgovor sa Jensom Stoltenbergom, sa kojim će razgovarati o aktuelnoj situaciji.
He announced that he will have a phone talk with Jens Stoltenberg and they will discuss the current situation.

On je najavio rekordnu nagradu od 100. 000 evra-- koju finansiraju vlada i privatni sponzori-- za svakog rumunskog osvajača zlatne medalje.
He announced a record prize of 100,000 euros-- funded by the government and private sponsors-- for any Romanian gold medalist.

On je najavio da će na sastanku 24. avgusta biti načinjeni novi planovi koji će pomoći zemlji da se drži svojih ciljeva u pogledu budžetskog deficita.
He says the August 24 meeting will produce new plans for helping the country stick to its budget-deficit goals.

On je najavio da će se na samitu diskutovati o privrednom rastu koji pokreću inovacije, kao i o efikasnijem globalnom ekonomskom i finansijskom upravljanju.
He said the summit will discuss innovation-driven growth and more efficient global economic and financial governance.

On je najavio da će državni poverenik za zdravlje ove nedelje dati preporuku državnom Savetu za javno zdravlje i planiranje zdravlja.
He added that the state health commissioner would be making a recommendation this week to the state Public Health and Health Planning Council.

On je najavio da će do kraja godine biti završen i trg ispred Kulturnog centra, kao i zgrada opštine Medveđa.
He said that the square in front of the community center, as well as the building of the municipality of Medvedja, would be completed by the end of the year.

On je najavio da će predložiti da Narodna stranka dalje ne učestvuje u dijalozima o izbornim uslovima i da donese odluku o bojkotu izbora.
He said that he would propose that his party no longer take part in the talks on election conditions and boycott future elections.

On je najavio da će ministri NATO razmotriti sutra" koje korake bi NATO trebalo da preduzme da bi se prilagodio svetu s više ruskih raketa".
He said the ministers will on Wednesday discuss“what steps Nato should take to adapt to a world with more Russian missiles”.

On je najavio da će predložiti„ rezoluciju koja poziva da nova zajednica na Golanskoj visoravni bude nazvana po predsedniku Donaldu Džej Trampu“.
He says he will advance"a resolution calling for a new community on the Golan Heights named after President Donald J. Trump.".

On je najavio da ćemo i dalje da jačamo našu eskadrilu i da će Srbija imati još više aviona, ali, kaže, ne želi dalje da obećava.
He announced that"our squadron" will continue to be strengthened and that Serbia will have"even more planes"- but that he"does not wish to make any further promises.".

On je najavio da će ministri NATO razmotriti sutra" koje korake bi NATO trebalo da preduzme da bi se prilagodio svetu s više ruskih raketa".
He said they will today discuss"what steps North Atlantic Treaty Organisation should take to adapt to a world with more Russian missiles".

On je najavio niz novih softverskih alata, tehnologija i inicijativa kompanije Intel koje će pomoći programerima da stvore iskustva na nekoliko platformi istovremeno.
He announced a series of Intel software tools, technologies and initiatives that will help developers create cross-platform experiences.