Sta znaci na Engleskom ON JE PRISUTAN - prevod na Енглеском

Примери коришћења On je prisutan на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
On je prisutan kod svih eukariota.
It is present in all eukarya.
Kada ste zajedno ilikada razgovarate telefonom, on je prisutan, srećan i zainteresovan- barem većinu vremena.
When you are together ortalking on the phone he is present, happy and interested- most of the time anyway.
On je prisutan u svim živim ćelijama.
It is present in every cell.
Iako Bog nije u potpunosti zaronjen u svaku česticu tvorevine( panteizam), On je prisutan svuda sve vreme.
Although God is not totally immersed in the fabric of creation(pantheism), He is present everywhere at all times.
On je prisutan ovde među nama.
He is present right here amongst us.
On je prisutan u svim živim ćelijama.
It is present in all living cells.
On je prisutan u svim živim ćelijama.
They are present in all living cells.
On je prisutan u svim živim ćelijama.
They are present in every living cell.
On je prisutan u svakom živom biću kao Atma.
He is present in every living being in the form of Atma.
On je prisutan u većini psihodeličnih pečurki zajedno sa svojim fosforisanim ekvivalentom psilocibinom.
It is found in most psychedelic mushrooms together with its close congener psilocybin.
On je prisutan u većini psihodeličnih pečurki zajedno sa svojim fosforisanim ekvivalentom psilocibinom.
It is present in most psychedelic mushrooms together with its phosphorylated counterpart psilocybin.
On je prisutan u mnoštvu organizama i tkiva i esencijalni je faktor rasta pojedinih bakterija.
It is found in a wide variety of organisms and tissues and is an essential growth factor in some bacteria.
On je prisutan na relativno visokim nivoima u centralnom nervnom sistemu, gde ispoljava kanabinoidne neuromodulatorne efekte.
It is present at relatively high levels in the central nervous system, with cannabinoid neuromodulatory effects.
On je prisutan kroz propagandu savremenih medija, reklamu i marketing, konformističku drogu televizije, kompjutersko varanje i druge elektronske tehnologije, spuštanje nivoa savremenog obrazovanja„ Koji se svagda uče, i nikad ne mogu da dođu k poznanju istine“ 2.
It is present through the propaganda('spin') of modern media, advertising and marketing, the conformist drug of television, computer trickery and other electronic technology, the levelling down of modern education-'ever learning, and never able to come to the knowledge of the truth'(2 Timothy 3,7).
Она је присутна само.
It is present only.
Ona je prisutna u visokim nivoima u urinu, kad postoji problem sa bubrezima.
It is found at high levels in the urine when there are kidney problems.
Она је присутна у свим сликама и образаца.
It is present in all the images and patterns.
Али она је присутна и у нашем друштву, и у нашој земљи.
But it is present in my circles, and in my community.
У малим размерама она је присутна у свакоме.
In the hidden form, it is present in every person.
У малим размерама она је присутна у свакоме.
In a small amount, it is present in all women.
Она је присутна у свакој пори овог друштва.
It is present in every community.
Она је присутна технички иновативан дизајн.
It is present technically innovative design.
Kad on nije prisutan, pa…- U redu.
When he's not present, so.
Nema tog mesta u svemiru gde on nije prisutan.
There is no place in the universe, where He is not present.
Nije mi prijatno da puštam ljude u kancelariju kada on nije prisutan.
I'm not comfortable letting people in his office when he's not present.
Nema tog mesta u svemiru gde on nije prisutan.
There is not a dot in space in which he is not present.
Он је присутан 100 посто, али не заповеда, не говори шта да се ради.
He is there 100 percent, but not commanding, not telling what to do.
Нема тог места у свемиру где он није присутан.
There is not a place in this world where He is not present.
Нема тог места у свемиру где он није присутан.
There is no place in the universe, where He is not present.
Нажалост, он је присутан у стварном животу и пројављује се кроз конкретне људе, али од њега се треба на прави начин заштити.
Unfortunately, it is present in real life and manifests itself through real people, but we have to protect ourselves from it correctly.
Резултате: 30, Време: 0.029

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески