Sta znaci na Engleskom ON JE SAMO DETE - prevod na Енглеском

• he's just a kid
• he's just a child
• he's only a child
• he's only a kid
• he is just a child

Примери коришћења On je samo dete на Српском и њихови преводи на Енглески

On je samo dete.
He's only a kid.

Klause, on je samo dete.
Klaus, he's just a kid.

On je samo dete.
He's just a kid.

Mislim, on je samo dete.
I mean, he's just a kid.

On je samo dete.
He's just a child.

Da, ali on je samo dete.
Yes, but he's just a child.

On je samo dete.
He's only a child.

Molim te on je samo dete.
Please, he's only a child.

On je samo dete.
He is just a child.

Ne zaboravi, on je samo dete.
Remember he's just a child.

On je samo dete.
He was only a child.

Ma hajde… pa on je samo dete.
Oh, come on. He's just a kid.

On je samo dete.
He's just a kid inside.

Daj, Eveline, on je samo dete.
Come on, Eveline, he's just a kid.

On je samo dete koje raste.
She's just a kid growing up.

Ostavi ga, on je samo dete.
Leave him, he's just a kid.

On je samo dete, mila moja.
He is just a child, my sweet.

Gospodine, on je samo dete… nevin.
Sir, he's only a kid… innocent.

On je samo dete sa bujnom maštom.
He's just a kid with a wild imagination.

U redu je, dušo, on je samo dete.
Okay, baby, he's just a kid.

Ah, on je samo dete.
Ah, he's just a kid.

Pusti ga da ide, on je samo dete.
Let him go. He's just a kid.

Ne, on je samo dete.
No, he's just a kid.

Ne krivite dete, on je samo dete.".
Can't blame the kid, he's just a kid.".

Oh, on je samo dete.
Oh, he's just a child.

Živeo je na ulici, u prljavštini i on je samo dete.
He lived on the street, in filth, and he was only a child.

Ali on je samo dete.
But he's only a child.

Ma u redu je, on je samo dete.
Look, it's okay. He's just a kid.

Pa on je samo dete, ima 13 godina!”!
She's just a kid! 13 years old!

Sven, on je samo dete.
Sven, he's only a kid.