Sta znaci na Engleskom ON SE NASMEJAO - prevod na Енглеском

• he smiled
• he laughed
• he grinned

Примери коришћења On se nasmejao на Српском и њихови преводи на Енглески

I on se nasmejao.
And he laughed as well.

Kada sam to rekla Volfgangu, on se nasmejao.
When I told Gonzalo this, he laughed.

On se nasmejao u snu.
He smiled in his sleep.

Ne ovde”, rekla sam, a on se nasmejao.
Not here,” I said pointedly, and he smiled.

On se nasmejao, a ja nisam.
He smiled and I didn't.

Pokazala sam mu fotografiju, a on se nasmejao.
I showed him the photo and he laughed.

On se nasmejao i bio je ponosan.
He smiled and was proud.

Pokazala sam mu fotografiju, a on se nasmejao.
I showed him the picture and he smiled.

On se nasmejao glupoj fori.
He grinned at the dumfounded Percy.

Pokazala sam mu fotografiju, a on se nasmejao.
I showed him your picture and he grinned.

On se nasmejao poseţući za mnom opet.
He smiled widely seeing me again.

Tražio je od mene da ga zagrlim… i on se nasmejao.
He asked me to hold him and… he smiled.

On se nasmejao njenom gadljivom izrazu.
He laughed at her fiery expression.

Nisam mogao i on se nasmejao, rekao je da dobošar mora da ima jake ruke.
I could not and he laughed and said a drummer must have strong hands.

On se nasmejao njenom gadljivom izrazu.
He smiled at her horrified expression.

On se nasmejao njenom gadljivom izrazu.
She laughed at his baffled expression.

On se nasmejao i veoma strpljivo mi objasnio.
She smiled and patiently explained.

On se nasmejao i ruke pokazujući na prazan prostor.
He smiled and pointed at the empty place.

On se nasmejao i rekao da je to moja odluka.
He smiled and told to me that it was up to me to decide.

On se nasmejao i rekao:“ Andeo ne pazi andela!”.
He smiled and said:“An angel doesn't need a guardian angel!”.

On se nasmejao i rekao:“ Anđeo ne pazi anđela!”.
He smiled and said:“An angel doesn't need a guardian angel!”.

On se nasmejao i rekao:“ Anđeo ne pazi anđela!”.
He smiled and said:"An angel doesn't watch over another angel…".

A on se nasmejao, kao i uvek… po malo na stranu.
And he laughed, the way he always did… a bit to the side.

On se nasmejao, tačno znajući šta će se desiti.
She laughed quietly then, knowing precisely what would happen next.

On se nasmejao i odgovorio:' Bio sam ubeđen da ste vi Radnički iz Niša.
He smiled and said,“I told you you would be a good cop.”.

On se nasmejao, ona se nasmejala, ona ju je ošamarila!
She smiled, he smiled, and she slapped her!

On se nasmejao, klimnuo glavom i odmah smo se dogovorili za termin.
He smiled nodded his head and we came to an agreement.

On se nasmejao i odgovorio:' Ne šefe, samo sam zažmurio i opalio'".
He smiled saying“no, I think I'm just going to pull up and shoot.”.

On se nasmejao i rekao:„ Rusija vas neće napasti u skorije vreme“.
He laughed and said,“Russia is not going to attack you any time soon.”.

On se nasmejao i rekao mi da bi trebalo da prihvatim sopstvenu ludost.
He laughed and told me that I should learn to embrace my own insanity.