Sta znaci na Engleskom ON SE NEĆE - prevod na Енглеском

• he will not
• he's not going
• he won't

Примери коришћења On se neće на Српском и њихови преводи на Енглески

On se neće vratiti.
He will come back.

Šta god da kažem, on se neće predomisliti.
Whatever you say, he won't change his mind.

On se neće vratiti.
He won't come back.

Šta god da kažem, on se neće predomisliti.
Whatever I say, he's not going to change it.

On se neće mešati.
He will not interfere.

Šta god da kažem, on se neće predomisliti.
No matter what you say, he's not going to change.

On se neće saznati.
He's not going to find out.

Što god Slade ti obećao, on se neće predati.
Whatever Slade promised you, he will not deliver.

On se neće sam zaustaviti!
He won't stop by himself!

Ako ne gledate u telefon, on se neće otključati.
If you're not looking at the screen it won't unlock.

On se neće lako odreći toga.
He will not renounce it easily.

Ako ne gledate u telefon, on se neće otključati.
If you do not stare at the phone, it will not unlock.

On se neće obavljati zauvijek.
He's not going to perform forever.

Ako magarac pođe na put, on se neće vratiti kući kao konj.
If an ass goes traveling, he will not come home a horse.”.

On se neće lično izjasniti.
He will not assert himself personally.

Ako ne gledate u telefon, on se neće otključati.
If you are not looking directly at the phone, it will not unlock.

On se neće predati, siguran sam u to.
He will not give up, I'm sure of that.

Bez obzira da li pešači ili se penje stepenicama, on se neće umoriti.
Be it hiking or going upstairs, he will not feel tired.

On se neće promeniti samo zato što vi to želite.
Nothing will change simply because you want it.

Ako mu se Rouz ne pridruži, on se neće smiriti dok je ne ućutka… zauvek.
And this time he won't rest until Rose joins him… forever.

I on se neće želite prestati s ovim zrakoplovom.
And he's not going to want to stop with this plane.

Pod uslovom da ga izaberu za predsednika DPS na prolećnom kongresu, on se neće okrenuti nijednoj drugoj stranci.
Provided that he is elected the leader of DPS at their spring Congress, he will not be looking for another party.

On se neće ni pomaći ako mu se vlasnik ne kreće.
He won't budge if his owner is not moving.

On se neće promeniti samo zato što vi to želite.
It will not change just because you want it to.

On se neće promeniti samo zato što vi to želite.
And it won't change just because you want it to.

On se neće odmarati u svojoj potrazi za tim zlatom.
However he won't stop working in the mines looking for gold.

I on se neće zaustaviti dok ne uspe ili ne umre pokušavajući.
He will not stop until he achieves or fails.

On se neće zaustaviti dok nas sve ne ponizi i slomi.
I swear, it will not end until we are all rounded up and slaughtered.

On se više neće vraćati ovom svetu.
He will not be coming back to this world.

On se ionako neće promeniti, a zašto da gubite dragoceno vreme?
He's not going to change anyway, so why waste his valuable time?