Sta znaci na Engleskom ON ZNA BOLJE - prevod na Енглеском

• he knows better

Примери коришћења On zna bolje на Српском и њихови преводи на Енглески

On zna bolje.
He knows better.

Da, zašto? On zna bolje.
He knows better than that.

On zna bolje od toga.
He knows better.

Moramo da verujemo da on zna bolje.
We have to trust that He knows best.

On zna bolje od mene.
He knows better than me.

Pitaj filatelistu, on zna bolje od mene.
Ask Oschino, he knows better than me.

On zna bolje nego da se ovdje kada zub pada.
He knows better than to be here when the tooth falls.

Sve što si me naučio, on zna bolje.
Everything you taught me, he knows better.

On zna bolje od nas, a mi možda uradimo nešto pogrešno.
He knows better than us, and we might do it wrong.

Pitaj filatelistu, on zna bolje od mene.
Ask Phenomenologist, he knows better….

On zna bolje od bilo koga drugog šta je Uriah naumio.
He knows better than anyone what Uriah's been up to it.

Ali znam da on zna bolje.
But I know that He knows better.

U svakom slučaju, on bi se setio mnogo više toga jer on zna bolje.
Anyways, he would remember more than me because he knows better.

Ja ne pitam i on zna bolje nego da razgovara sa mnom o tome.
I don't ask and he knows better than to talk to me about it.

Moramo da verujemo da on zna bolje.
We have to be willing to trust that He knows better.

Takođe mislim da postoji mnogo arogancije u ideji da on zna bolje od onih koji su doneli Ustav o tome kako bi vlada trebalo da izgleda i radi na razdvajanju moći i činjenice da izvršni i zakonodavni organak moraju da rade zajedno i proveravaju jedan drugog, a potom i sudski ogranak koji nadgleda ceo proces.
I think there's also an amazing arrogance to the idea that he knows better than the framers of the Constitution in how the government should be designed and work for separation of powers and the fact that the executive and the legislative branch have to work together and they have checks and balances on each other, and then the judicial branch, which oversees the entire process.

Ako verujemo, moramo da verujemo da on zna bolje.
When we trust Him, we must trust that He knows best.

Ako Conlan mislili imao je slab, on zna bolje sada!
If Conlan thought he had a pushover, he knows better now!

On zna najbolje od bilo koga kako ta stvar deluje.
He knows better than anyone how to work it.

On zna najbolje.
He knows best.

Ako je predao meč, sigurno je imao svoje razloge jer on zna najbolje.
If he retired, he probably had his reasons, he knows better.

Jednostavno ćete reći:“ On zna najbolje.
We will simply say,"He knows best.

On traži da verujemo svojim neprijateljima, a on zna najbolje.
He's asking us to trust our enemies, and he knows better.

On je pametan, mi smo glupi, on zna najbolje.
He's smart, we're dumb, he knows best.

Сигуран сам да он зна боље од мене.
I'm sure that he knows better than I.

И он зна боље.
And he knows better.

Ми морамо да верујемо да Он зна боље од нас шта треба да нам да.
We have to believe that He knows better what to give us.

Жирафа дуго, он зна боље.
Giraffe great, he knows better.

Moj brat Lui ga zna bolje nego ja, doduše.
My brother Louie knew him better than I did, though.

Pa, pretpostavljam da ne postoji niko ko ga zna bolje od mene.
Well, I don't suppose there was anyone who knew him better than me.