Sta znaci na Engleskom ONA GUBI - prevod na Енглеском

• it loses

Примери коришћења Ona gubi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona gubi stvari.
She loses things.

Doživljavaju nesreću i ona gubi dete.
Tragedy strikes and she loses her child.

Ona gubi energiju.
It loses energy.

Doživljavaju nesreću i ona gubi dete.
Her marriage fails and she loses a child.

I ona gubi sve!
She loses everything,!

Kada otvorite kutiju, ona gubi svoju vrijednost.
Once you open the box, it loses its value.

Ona gubi krvi brzo.
She's losing blood fast.

Moram odmah to da uradim ili ona gubi mesto.
I have to do that immediately or she loses her spot.

Ona gubi sad, zar ne?
She's losing right now!

Uvek kad manju fotku povećavaš, ona gubi kvalitet.
When a raster image is scaled up, it loses quality.

Ona gubi mnogo krvi.
She's losing a lot of blood.

Ali ako Kayla popusti u školi, ona gubi stipendiju i ne dobija drugu šansu.
If Kayla slips, she loses her scholarship and she doesn't get another chance.

Ona gubi dosta krvi.
But she's losing a lot of blood.

Svakim uzaludnim okretom, ona gubi dragoceno vreme, a vreme favorizuje samo spretnije.
With each lumbering turn she loses precious time, time that favours the more nimble.

Ona gubi ravnotežu, pada.
She loses her balance, and falls down.

Pošto je kometa obišla oko Sunca mnogo puta, ona gubi svoje ledene i gasovite komponente i postaje mirna.
After a comet orbits around the Sun many times… it loses its icy, gaseous components.

Oh… ona gubi previse krvi.
Oh… She's losing too much blood.

U momentu kada ideja dobija svoj praktičan oblik ona gubi krila anđela i svoju romantičnu misteriju.
At the moment an idea takes practical form, it loses its angel's wings, its romantic mystery.

Ona gubi sve njegove beneficije.
And she loses the death benefits.

Naucila sam da iako rec“ ljubav” moze da ima mnogo razlicitih znacenja, ona gubi vrednost kada se cesto upotrebljava.
Although the word"love" can have many different meanings, it loses value when overly used.

Ona gubi krila kada se svadbeni let završi.
She loses her wings after the wedding flight.

Naucila sam da iako rec“ ljubav” moze da ima mnogo razlicitih znacenja, ona gubi vrednost kada se cesto upotrebljava.
That you learn that while love may have many different meanings, it loses value when it is used in excess.

Ona gubi krv brže nego što možemo staviti u.
She's losing blood faster than we can put in.

Naucila sam da iako rec“ ljubav” moze da ima mnogo razlicitih znacenja, ona gubi vrednost kada se cesto upotrebljava.
To learn that even though the word"love" has many different meanings, it loses value when it is overstated.

Ona gubi sposobnost da doživljava osećanja uopšte.
She loses the ability to feel any real emotion at all.

Meñutim, ponekad se ovi„ saveznici" mogu cinično okrenuti protiv nje, pa ona gubi inicijativu i postaje oruñe njihovih igara.
Sometimes, however, these outsiders may cynically turn on her, so that she loses the initiative and becomes a tool of their games.

Ona gubi toplotu mnogo brže i postaje geološki neaktivna.
It loses its heat more quickly and it becomes geologically inactive.

Zato ako odemo na sud ona gubi filmove i novac koji bi mogao da joj kupi izlaz.
So we go to court, she loses the movies and the money that might buy her a way out.

Ona gubi svoj ček, ali se vraća kući sa nečim većim i značajnijim.
She loses the check, but she goes home with something bigger and more important.

Kada je lepota opšta pojava, ona gubi moć da ushitri srce, a samo je njeno odsustvo u stanju da izazove emocionalne posledice.
When beauty is universal, it loses its power to move the heart, and only its absence can produce any emotional effect.”.