Sta znaci na Engleskom ONA JE GLEDALA - prevod na Енглеском

• she was looking
• she was watching
• she's looking

Примери коришћења Ona je gledala на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona je gledala.
She watched.

Onda smo se vozile kući, a ona je gledala kroz prozor i pitala me.
So we're driving home and she's looking out the window, and she goes.

Ona je gledala.
She was watching.

Bile smo u dnevnoj sobi i ona je gledala statuetu koja je bila iznad kamina.".
Today we were in the drawing room and she was looking at a statuette on the mantelpiece.

Ona je gledala kuću.
She watched the house.

Ovako, išla sam kod Rachel, i dala sam joj razglednicu i ona je gledala jedan od tvojih tajnih filmova.
So, I was visiting Rachel, and I was giving her a card… and she was watching one of your secret movies.

Ona je gledala u brodove.
She watched the boats.

Pa, ona je gledala kroz prozor.
Well, she was looking through the window.

Ona je gledala u majmuna.
She was looking at a monkey.

Onda smo se vozile kući, a ona je gledala kroz prozor i pitala me:" Mama, šta ako se dvoje ljudi vide na ulici, znaš, muškarac i žena, i počnu to da rade.
So then we driving home, and she's looking out the window, and she goes,"Mom, what if two people just saw each other on the street, like a man and woman, and they just started doing it.

Ona je gledala televiziju.
She was watching television.

Onda smo se vozile kući, a ona je gledala kroz prozor i pitala me," Mama, šta ako se dvoje ljudi vide na ulici, znaš, muškarac i žena, i počnu to da rade.
So we're driving home and she's looking out the window, and she goes,"Mom. What if two just people saw each other on the street, like a man and a woman, they just started doing it. Would that ever happen?".

Ona je gledala moje slike.
She was looking at my photographs.

Ona je gledala TV, a ja sam otišla na spavanje.
She watched TV, I went to bed.

Ona je gledala kroz prozor kada ga je videla.
She was looking at the window when she saw him.

Ona je gledala svuda oko sebe, dok se nije setila.
She looked everywhere… until she remembered.

Ona je gledala kroz prozor kada ga je videla.
She was looking out of the window when she saw it.

Ona je gledala vremensku prognozu na TVu pre par nedelja.
She watched the weather forecast on TV a couple of weeks ago.

Ona je gledala u unuku koju nikad nije upoznala.
She was looking at the grandchild she never knew.

Ona je gledala TV sa njenom mamom, i njegova reklama je naišla.
She was watching TV with her mom, and his commercial came on.

Ona je gledala špansku sapunicu, nije propuštala epizodu.
She was watching this Spanish soap opera- she never missed an episode.

Ona je gledala ispred sebe i svideo joj se taj osećaj toplote koja korača odmah pored nje..
She was looking straight ahead, and she liked the feel of this warmth pacing alongside her.

Ona je sada gledala unapred za mene.
She looked ahead for me now.

Она је гледала некуд наниже;
She was looking down somewhere;

Али подразумева се дете она је гледала.
But it is understood the child she was looking.

Ali ona nije gledala.
But she didn't look.

Fransin ga je gledala, i to kao u brata, verovatno po poslednji put.
Francine looked at him, like a brother, probably for the last time.

Dijana ga je gledala, suviše zapanjena da bi progovorila.
Davis stared at her, too shocked to speak.

Ona nije gledala u goste, ali se videlo da oseća njihovo prisustvo.
She didn't look at them, but must have sensed their presence.

Ona ga je gledala, mršteći se." Šta je u pitanju?
He stared at her, and she frowned at him.‘'What?''?