Sta znaci na Engleskom ONA JE OTVORILA - prevod na Енглеском

• she opened
• she opens

Примери коришћења Ona je otvorila на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona je otvorila vrata.
She opened her door.

Zvonila sam, ona je otvorila vrata.
I ring, she opens the door.

Ona je otvorila frižider.
She opens the refrigerator.

Posle beskrajnog čekanja, ona je otvorila vrata.
After an endless wait, the door opened.

Ona je otvorila frižider.
She opened the refrigerator.

Povukao sam se, i ona je otvorila oci.
I pulled back and she opened her eyes.

Ona je otvorila frižider.
She opened her refrigerator.

Zakašljao sam se ponovo i ona je otvorila oči.
I tried again and she opened her eyes.

Ona je otvorila vrata, znaš?
She opened the door, you know?

Kad sam joj to rekao, ona je otvorila srce.
After I said that, she opened her heart out.

Ona je otvorila vrata svoje kancelarije.
She opened the door to her office.

Kada sam završio ona je otvorila usta.
When I opened my mouth, she opened her mouth.

Ona je otvorila kutiju i bila je srećno iznenađena.
She opened the box and was pleasantly surprised.

Na njegovo zaprepašćenje, ona je otvorila ladicu i izvadila pozamašnu sumu novca.
To his amazement, she opened a drawer and pulled out a substantial amount of money.

Ona je otvorila vrata za sve latino devojke sa ove strane granice.
She opened the door for every Latina this side of the border.

Na njegovo zaprepašćenje, ona je otvorila ladicu i izvadila pozamašnu sumu novca.
To his surprise and delight, she opened a drawer and drew out a substantial sum of money.

Ona je otvorila meh+ mleka i dala mu da pije,+ a onda ga je opet pokrila.
So she opened a skin of milk and gave him a drink and covered him.

Bila je to žrtva puna ljubavi s Jehovine strane, i ona je otvorila put za naše spasenje.
It was a loving sacrifice on Jehovah's part, and it opened the way for our salvation.

Ona je otvorila meh mleka i dala mu da pije, a onda ga je opet pokrila.
She opened a leather bag of milk, gave him a drink, and hid him again.

Kao mladić, čitao sam dosta naučne fantastike i ona je otvorila moj um za mogućnost života na drugim svetovima.
As a youngster, I read a lot of science fiction, which opened my mind to the possibility of life on other worlds.

Ona je otvorila meh mleka i dala mu da pije, a onda ga je opet pokrila.
She opened the skin of milk, gave him some to drink and covered him up again.

Ali ona je otvorila vrata od auta ubacila psa, ušla i otišli su..
Instead, she opens the door of the car, makes the dog get in, gets in herself, and they're off.

Ona je otvorila usta da nešto kaţe, i ne rekavši ništa- zalupila vrata i izašla.
She opened her mouth to say something, then, saying nothing, snapped it shut and walked out.

Ona je otvorila svoja vrata i primila mnoge izbeglice tokom rata na Kosovu, pomogla je u ponovnoj izgradnji i razvoju naše zemlje i u procesu izgradnje države.
It opened the doors and sheltered many refugees during the war in Kosovo, it helped rebuild and develop the country and the state-building process.

Pošto je dala obećanje devstvenosti, Ona je prva otvorila put celovitog služenja Bogu, kojim će zatim poći mnogi hrišćanski podvižnici.
Having made the vow of chastity, she opened for herself the path for full service to God, a path many Christian ascetics later would follow.

Ovoga puta ona je otvorena za sve koji žele da se igraju.
This time, it's open to anyone who wants to join.

Ona je otvorena i prijemčiva; ona je široka;
It's open and receptive; it's wide;

Pogledao je u nju kada mu je otvorila vrata.
He turned to look at her as he opened the door.

Pogledao je u nju kada mu je otvorila vrata.
She looked up at him when he opened the door.

On je otvorio moje srce… za ljubav.
He opened my heart to love.