Sta znaci na Engleskom ONA ME JE POGLEDALA - prevod na Енглеском

• she looked at me

Примери коришћења Ona me je pogledala на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona me je pogledala i.
She looked at me and.

Stala sam ispred životinje i ona me je pogledala.
I stood near the animal and it looked at me.

Ona me je pogledala i.
And she looked at me and.

Zamolila sam je da ustane, a ona me je pogledala kao da me ne prepoznaje.
I asked her about running and she looked at me like she didn't approve of the idea.

Ona me je pogledala i rekla.
She looked at me and said.

Zamolila sam je da ustane, a ona me je pogledala kao da me ne prepoznaje.
I waved at her and she looked at me like she didn't recognize me..

A ona me je pogledala i rekla.
And she looked at me and she said.

Pitao sam je da li želi biti pokopana pokraj mene, a ona me je pogledala kao da sam luda osoba.
I asked her if she wanted to be buried next to me, and she looked at me like I was a crazy person.

A ona me je pogledala i rekla:" Ne, naravno da nismo!"!
She looked at me and said,“Of course not!

Danas, kada sam rekla svojoj baki da nisam želela da rizikujem i napravim grešku, ona me je pogledala i rekla:“ Kada pogledam unazad, ima toliko grešaka za koje bih volela da sam imala hrabrosti da napravim kada sam bila tvojih godina.
Today, after telling my grandmother that I didn't want to risk making such a huge mistake, she looked at me and said,“looking back on it all, there are so many mistakes I wish I had had the courage to make when I was your age.

A ona me je pogledala i rekla:" Ne, naravno da nismo!".
And she looked at me and said,“No, of course not!”.

Cekao sam i za koji trenutak ona me je pogledala s prezrivim osmehom na lepom licu, kao da je upravo potvrdila clanstvo u prilicno znacajnom tajnom društvu kojem ona i Tom pripadaju.
I waited, and sure enough, in a moment she looked at me with an absolute smirk on her lovely face as if she had asserted her membership in a rather distinguished secret society to which she and Tom belonged.

A ona me je pogledala i rekla:„ Šta je sindikat?“.
She looked at me and said,‘What is community?'.

Ona me je pogledala kao da sam lud ili tako nešto i rekla.
She looked at me as if I was mad and said.

Ona me je pogledala kao da sam lud ili tako nešto i rekla.
She looked at me like I was crazy and said.

Ona me je pogledala kao da sam lud ili tako nešto i rekla.
He looked at me as if I was crazy and said.

Ona me je pogledala kao da sam lud ili tako nešto i rekla.
He looked at me like I was crazy or something like that.

Ona me je pogledala svojim malim tužnim okicama tražeći pomoć.
But it looked at me with those familiar sad eyes, pleading for help.

A ona me je pogledala pogledala me kao da više ne zna ko sam.
And she looked at me she looked at me like she didn't know who I was anymore.

A ona me je pogledala i rekla," Aber Sie sind ein weißer Jude", što možete prevesti kao," Da, ali vi ste bijeli Jevrej.".
And she looked at me and she said,"Aber Sie sind ein weißer Jude", which you can translate,"But you are a white Jew.".

Ona me je tužno pogledala i rekla da jeste..
She looked at me tearfully and said she was.

A ona me je samo pogledala i rekla:' Ja sam u Bulderu, u Koloradu.
And she looked at me, and she goes,‘I'm in Boulder, Colorado.

Ona me je uplašeno pogledala i ubrzala korake.
He looked at me scared and ran even faster.

Jednom sam unela zvidždaljku i ona me je tako pogledala, Kao da sam prdnula u praznu torbu Monstruma Manča I zgnječio joj lice.
I once bought a whistling lollipop from there, and she looked at me like I'd farted in an empty bag of Monster Munch and just squashed it in her face.

On me je pogledao i….
He looked at me and-.

On me je pogledao i pozvao me po imenu.
He looked at me and called me by name also.

On me je pogledao i pitao:„ Odakle ste vi?“.
He looked at me and asked:"And where are you from?".

On me je pažljivo pogledao, kao da ne veruje svojim ušima.
He looked at me as if he could not believe his ears.

On me je pogledao, a onda je poljubio, dugo i naporno.
He looked at me, and then kissed her, long and hard.

On me je pogledao i pozvao me po imenu.
He looked at me and asked my name.