Примери коришћења Onda život на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Onda život imitira umetnost.
Takve stvari se dogode, onda život ide dalje.
These things happen, and then life goes on.Onda život potkazuje sam sebe.
And life tells itself.Ali, ako Bog ne postoji, onda život nema smisla.
But if there is no God, then life has no meaning.Onda život ima smisla..
Suddenly my life makes sense….Ako u ovo verujete, onda život ima novo značenje.
If you believe this, then life has a new meaning.Onda život potkazuje sam sebe.
Ako žive zbog ovoga, onda život ne vredi ništa.
If they live because of this, then life is worthless.Onda život postaje vredan življenja.
Then life gets worth living.Ako verujete u ovo, onda život ima jedno novo značenje.
If you believe this, then life has a new meaning.Onda život može da bude svetlost koja sve jače sija dok se razvijate.".
And then life can be a light which goes on deepening as we go on growing.Ako je teorija o evoluciji tačna, onda život nema smisao.
If your theory is true, then life is meaningless.Ako je teorija o evoluciji tačna, onda život nema smisao.
If evolution is true, then morality makes no sense.Živimo onda život bez ikakvih pravila.
Ako je teorija o evoluciji tačna, onda život nema smisao.
Without the theory of evolution, life makes no sense.Onda život ostaje bez pokretačke sile, bez sveukupne suštine ili objašnjenja.“.
Then life is without a driving force, without overall substance or explanation.".Ako je teorija o evoluciji tačna, onda život nema smisao.
If evolutionary theory is true, life does not matter.Jer ako nije moguće živeti dostojanstveno onda život nema transcendentnu1 svrhu, u tom slučaju naš jedini cilj, u kratkom vremenu koje nam je dato, treba biti da ugrabimo sva uzbuđenja koja možemo pre nego što nam se zauvek ugasi svetlo života. .
For if it isn't possible to live with dignity then life has no transcendent purpose, and in such a case our only aim in the brief time allotted to us should be to snatch whatever thrills we can before the lights go off for good.Ako je teorija o evoluciji tačna, onda život nema smisao.
If Darwinian Evolution is true then Life has no meaning.Ako je smrt kraj svega onda život ispunjen patnjom nije pošten.
If Ako zakoni nauke uramljena Na svom najsavršenija,većina simetrični oblik, onda život ne može da postoji.
If the laws of science are framed at their most perfect,most symmetrical form, then life cannot exist at all.Ako je smrt kraj svega onda život ispunjen patnjom nije pošten.
If death is the end of everything, then a life filled with suffering isn't fair.Nisam ni blizu potpunog upoznavanja sebe, ne bi onda život bio zabavan toliko!
I'm not even close to knowing myself completely, life wouldn't be so much fun then!Prvo mi uzme karijeru, onda život, sad devojku.
First he takes Ako zakoni nauke izrazili u svom najsavršenijoj formi, onda život ne može da postoji.
If the laws of science are expressed in their most perfect form, then life cannot exist at all.Ako Bog ne postoji, šta je onda život i koja je njegova svrha…?
If God does not exist then what purpose is there to life?Džojs je rekao da„ ako‘ Uliks' nije prikladan za čitanje, onda život nije prikladan za življenje“.
Joyce maintained that“if‘Ulysses' isn't fit to read, then life isn't fit to live.”.Ako su vulkani povezani s procesima života, gdje je onda život na drugim svjetovima?
I ako osećate da je to otkriće stvarni smisao života za vas, onda život ne moze više nikad postati besmislen.
And, if you feel that the discovery of this is the real meaning of 
