Sta znaci na Engleskom ONDA JOJ - prevod na Енглеском

• then her
• so he

Примери коришћења Onda joj на Српском и њихови преводи на Енглески

Onda joj pokaži.
Show her, then.

Izgleda tako hrabra, ali onda joj noge drhte.
She seems so bold, but then her legs quiver.

Onda joj je nestalo.
Then it gives out.

Gledala je ovamo. I onda joj se pogled zaledio.
She looked in that direction and then her face froze.

Onda joj je dao ovo.
Then he gave her this.

Prvo je uhapsimo, onda joj tek postavljamo pitanja.
First we arrest her, then you question her..

Onda joj je otac umro.
Then her father passed away.

Ako je želiš uskrsnuti, onda joj otkopaj tijelo.
If you want to resurrect her, then dig up her body.

Onda joj je podigao glavu.
Then he lifted her head.

Neko vreme gleda u knjigu i onda joj to dosadi.
She looks at the book for a while and then she gets fed up with it.

A onda joj je srce stalo.
And then her heart stopped.

Postala je tiha i delovala je zbunjeno, a onda joj se glas promenio.
She got quiet and she seemed confused, And then her voice changed.

Onda joj je poljubio dlanove.
So he kissed her hands.

Zato je prestala disati, a onda joj je i srce prestalo kucati.
And it made her stop breathing and then her heart stopped beating.

Onda joj doktor kaže OVO!
Then Her Husband Says This!

A da joj je, onda joj šest godina kćeri nedostaje, previše.
And if that's her, then her six-year-old daughter's missing, too.

Onda joj je poljubio dlanove.
Then he kissed her hands.

Ali onda joj je djed otpušten.
But then her grandfather was released.

Onda joj DPA, država aktivira.
Then her DPA state activates.

E, tek onda joj je rekla da može da se igra.
And then she told me that SHE could play.

Onda joj je poljubio desnu ruku.
Then she kissed his right knee.

Da, ali onda joj je on rekao kako smo i mi kul.
Yeah, but then he told her how cool we were.

Onda joj je umro suprug. Iznenada.
Then her husband died, suddenly.

I onda joj je lice gorelo!
And then her face was burning!

Onda joj je pozlilo. Prije nego što smo otišle.
Then she got ill, before we went.

Onda joj se sprema dobra bikini depilacija.
Then she's in for a major bikini wax.

Onda joj treba Zeleni Karton, znaš to.
Then she needs a green card, you know that.

A onda joj daju pet franaka, najviše.
And then she gets five francs, at the very most.

Onda joj je prišao i sjeo pored nje..
Then he went over and sat alongside her.

Onda joj je bolje da kupi jedan crni, sa velom.
Then she'd better buy a black one, with a veil.