Sta znaci na Engleskom ONDA MOZEMO - prevod na Енглеском

• then we can
• then we could

Примери коришћења Onda mozemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Onda mozemo poceti.
Then we can get started.

Ako vasem prijatelju ne smeta, onda mozemo da igramo zajedno?
If your friend doesn't mind, then can I dance with you?

Onda mozemo da resimo.
Then we can sort it out.

Rekao sam ako pobedimo Amerikance, onda mozemo da idemo kuci.
I said if we beat the Americans, then we can go home.

I onda mozemo ici kuci.
And then we can go home.

Dr. McNamara ce biti tu danas i onda mozemo da zakazemo nastavak.
Dr. McNamara is gonna be in today and then we can schedule your follow-ups.

Onda mozemo da ga pustimo.
Then we can let him out.

Ako se klinci moraju vratiti u Tynacorp, Onda mozemo napasti Tynacorp krisom.
If these boys must return to Tynacorp, then we will launch a sneak attack on Tynacorp as well.

Onda mozemo da se igramo?
Can we play ball already?

Razmisli kako da ponistis tvoju opaku, malu zamenu tela, i onda mozemo pricati o pomoci!
Think about how to undo your wicked, little body swap, and then we can talk about help!

Tek onda mozemo otici zajedno.
Then we can go away together.

Najvaznije je zdravlje. Kad smo zdravi fizicki i psihicki onda mozemo mnogo toga.
It's true that when we're in our best health, mentally and physically, we can do SO much more.

Cemu onda mozemo da se nadamo?
So what's the best we can hope for?

Možete počeli da se vraćaju izdavaoca. Barem onda mozemo da promenimo više od fotona.
You can start by returning the emitter, at least then we can exchange more than photons.

Onda mozemo pricati o buducnosti.
Then we can talk about the future.

A kada mi to uradimo ispitivanjem mnogo, mnogo miliona reci u tekstu u 2 jezika i izradimo prepisku, i onda mozemo sklopiti to u celinu.
And when we do that by examining many, many millions of words of text in the 2 languages and making the correspondence, and then we can put that all together.

Onda mozemo da razgovaramo.
Then we could have a meaningful discussion.

Kad to vidimo, onda mozemo da diskutujemo i druge stvari.
Once this has been carried out then we can discuss other things.

Onda mozemo dalje da razgovaramo.
Then we can discuss this matter further.

Korisno ako je napadac veliki, onda mozemo da im ubacimo u grlo. i dignemo ih u vazduh kao Roy Scheider kad je ubacio u usta ajkuli.
Useful if the attacker was big, then we could shove one down their throat and blow'em up like Roy Scheider did with that shark in Jaws.

Onda mozemo da proverimo vasu torbu?
Then you won't mind us checking that bag?

Super, onda mozemo odmah sve da ostavimo.
Great, then we can drop it immediately.

Onda mozemo ici na kafu… ili pice.
Then we could have that cup of coffee. Or the drink.

Da, i onda mozemo pokusato na fudbalskom terenu.
Yeah, and then we can try the football field.

Onda mozemo da odradimo fantasticnu muziku zajedno.
Then we can make some amazing music together.

A onda mozemo da razgovaramo o prici sutra.
And then you can talk to me about a feature.

Onda mozemo obnoviti nase tjedne ruckove u Ritzu.
Well, then we may resume our weekly lunches at the Ritz.

Onda mozemo pretpostaviti da nismo jedini koji znaju.
Then we can assume that we're not the only ones who know.

Znaci, onda mozemo da se vratimo nazad, u stara, dobra, srecna vremena?
So then we can go back to the happy old times?

Da, i onda mozemo zapocheti chishcenje. Ako znate na shta mislim.
Yes, and then we can begin the cleansing, if you know what I mean.