Sta znaci na Engleskom ONDA ON NIJE - prevod na Енглеском

• then he's not
• then he is not

Примери коришћења Onda on nije на Српском и њихови преводи на Енглески

Onda on nije mrtav.
Then he is not dead.

Ako ne pozove, onda on nije vaš muškarac.
If he cannot, then he is not your man.

Onda on nije za tebe.
Then he's not for you.

Ako Vilden traži svoj auto, onda on nije" A".
If Wilden's looking for his car, then he's not"A.".

Onda on nije guster.
Then he's not the Gecko.

Ipak, ako se letuje na moru, onda on nije potreban.
However, if you go to the sea, then it is not required.

Onda on nije naš tip.
Then he's not your guy.

Ako je to slučaj, onda on nije legalni predsednik.
If he colluded, then he is not legitimately president.

Onda on nije, mislim, moj stanar.
Then he is not, I think, a tenant of mine.

Ako bog hoće da spreči zlo, ali ne može, onda on nije svemoćan.
Should God want to stop evil but can't, then he is not all powerful.

Pa, onda on nije senator.
Well, then he's not a senator.

Ako vas na kraju ne dotakne ovaj Prag u tri minuta onda on nije prava destinacija za vas.
If you don't get touched by this Prague after only three minutes, then it is not the suitable destination for you.

Pa, onda on nije ubica.
Well, then he's not the murderer.

Trebalo bi da vidite da ovaj momak ne ispravlja svoje greške zbog dobrote, onda on nije vredan toga.
You should see if this guy doesn't correct his mistakes for the sake of goodness then he's not worthwhile.

Pa, onda on nije ubojica.
Well, then he's not the murderer.

Trebalo bi da vidite da ovaj momak ne ispravlja svoje greške zbog dobrote, onda on nije vredan toga.
You should see if this guy does not correct his mistakes for the sake of goodness then he is not worth it.

Dobro, onda on nije njen tip.
Okay, then he's not her type.

Ovo, moram reći, je jedinstven kvalitet duhovnog Majstora- ako Majstor ne može da izgrdi svog sledbenika/ privrženika i probuši balon njenog ili njegovog ega, onda on nije Majstor.
This, I must say, is the unique quality of a Master- if a Master cannot scold his disciple and prick the balloon of his/her ego, then he is no Master.

A ako ipak ne razume… onda on nije Bog, i mi nemamo zašta da se brinemo.
And if he doesn't… then he is not God, and we need not worry.

Ako je Bog otac, onda on nije jedini koji je napustio svoje dete, on odbija da plati izdržavanje.
If God is the father, then he's not only abandoned his child, he refuses to pay maintenance.

Ако је неко угануо лигаменте, онда му је показана употреба смоле.
If someone sprained ligaments, then he is shown the use of resin.

Onda ga je simbiot prisilio na to protiv njegove volje.
Then he was forced to do so against his will by the symbiote.

I onda ga je udario autobus.
And then he was hit by a bus.

A onda ga je ubio?
And then he was killed?

Онда он није духовни отац.
Then he is not a spiritual father.

Онда му је добро познато.
Then it is well known to him.

Ако јесте, онда му је у песми.
If so then it is on song.

Ако је дете веома мало и дојено, онда му је дозвољено да даје само Смект( ентеросорбент) или пробиотике Линек и Бифидумбацтерин.
If the child is very small and is breastfed, then he is allowed to give only Smectite(enterosorbent), or probiotics Bifidumbacterin Linex and.

Ако то не жели или не може, онда му је остављено да буде сам. Заслужујеш пажњу.
If he does not want or can not do this, then he is left to be alone. You deserve attention.

У Шведској постоји уверење да ако на Божић неко пронађе бадемов орах у комаду своје колача, онда му је добро.
In Sweden, there is a belief that if at Christmas someone finds an almond nut in a piece of his cake, then he is well off.