Sta znaci na Engleskom ONDA ZNAŠ ZAŠTO - prevod na Енглеском

• then you know why

Примери коришћења Onda znaš zašto на Српском и њихови преводи на Енглески

Onda znaš zašto.
Then you know why.

Pretpostavljam da onda znaš zašto smo ovde.
I'm guessing that means you know why we're here.

Onda znaš zašto sam tu.
Then you know why I'm here.

Dobro, onda znaš zašto ne mogu ostati ovde gore.
Well, then you know why I can't stay up here.

Onda znaš zašto sam ovde.
Then you know why I'm here.

Onda znaš zašto sam došao.
Then you know why I've come.

Onda znaš zašto ja sam ovde.
Then you know why I am here.

Onda znaš zašto umireš.
Then you know why you die.

Onda znaš zašto mora da plati.
Then you know why he has to pay.

Onda znaš zašto se boriš.
So, you know what you're fighting for.

Onda znaš zašto sam morala da odem.
Then you know why I had to leave.

Onda znaš zašto moram ovo uraditi.
Then you know why i have to do this.

Onda znaš zašto mora da umre. Karl, slušaj.
Then you know why he has to die.

Onda znaš zašto sam ja ovde.
Then you must know what I'm here after.

Onda znaš zašto moram varati.
Then you know I think, why should I cheat.

Onda znaš zašto ne mogu više da nastavim.
Then you know why i can't go on anymore.

Onda znaš… zašto ne mogu to opet da uradim.
Then you know… Why I can't do it again.

Onda znaš zašto se ne sme izvući za to.
Then you know why he can't get away with it.

Onda znaš zašto pregledavamo dokumentaciju.
Then you know why we're looking at the file.

Pa, Onda znaš zašto sam ovde, zar ne?
Well, then you know why i'm here, don't you?.

Onda znaš zašto se moram urediti za zabavu.
Then you know why I have to finish getting ready for the party.

Onda znaš zašto sam morao da je ostavim tamo.
Then you know why I had to leave her there. I had to protect you..

Onda znaš zašto sam otišao i zašto ti ne možeš da ostaneš.
Then you know why I left, and you know why you can't stay.

Онда знаш зашто сам се вратио.
Then you know why I'm back.

Онда знаш зашто сам овде.
Then you know why I'm here.

Onda znaš i zašto.
So you'd know why.

Zašto onda, znaš…- sranje.
So why the hell, you know- bollocks.

Pa kad tako sve znaš zašto onda pitas?
If you know then why are you asking?

Upravo zato pitam…- Onda tačno znaš zašto kažem ne.
Which is exactly why I'm asking… then you know exactly why I'm saying no.

Kad znaš, zašto onda lepo ne zaspiš?
You know why you don't sleep well?