Sta znaci na Engleskom ONI KOJI SU UBILI - prevod na Енглеском

those who killed
оних који убијају

Примери коришћења Oni koji su ubili на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Oni koji su ubili tatu.
The ones who killed Dad.
Možda isti oni koji su ubili tvog muža.
Maybe the same ones that killed your husband.
Oni koji su ubili Thomasa Rainsborough.
They have murdered Thomas Rainsborough.
Oni koji su me okrivili u luci? Ili oni koji su ubili Himenu?
Those who accused me and Jimena who killed you?
To su oni koji su ubili Džejka?
These are the ones that killed Jake?
Ti i tvoje ubice iz Mjurifilda ste oni koji su ubili moju majku.
You and your Muirfield assassins are the ones who killed my mother.
Oni koji su ubili Irenu su bili nenormalnost.
The ones that killed Irena were an aberration.
Ono nije uvedeno protiv građana, nego protiv organizovanog kriminala, kakobi se pronašli oni koji su ubili Đinđića», dodao je on.
It was not introduced against the citizens, but against organised crime,in order to find those who killed Djindjic," he added.
Oni koji su ubili Đinđića neće proći nekažnjeno.
The person who killed my daughter won't go unpunished.
Mogu biti i oni koji su ubili Teda Plunkerta.
I can be, and those who were killed Ted Plunkerta.
Oni koji su ubili tvog nadzornika i ukrali tvoju stoku.
The ones that killed your foreman and stole your cattle.
Ubili su ga isti oni koji su ubili Fila i naše ljude u ispostavi.
He was killed by the same people who killed Phil and our people at the outpost.
Oni koji su ubili tvog oca doveli su tvog brata za kralja.
Those who killed your father made your brother king.
Ukrali su ga isti oni koji su ubili Doziera, jer je saznao za radijaciju.
Stolen by the same guys who killed Dozier because he found out about the radiation.
Isti oni koji su ubili Yankeeje sa Generalom Custerom.
Same ones that killed them yankee soldiers with General Custer.
Omar… nismo ja ili ti oni koji su ubili Samira… put koji je Samir odabrao je odgovoran za njegovu smrt.
Omar… it's not me or you that killed Samir… the path that Samir chose is responsible for his death.
Želim da oni koji su ubili Engina budu kažnjeni što pre", izjavio je Ali Čeber, a prenosi turski dnevnik na engleskom jeziku Zaman.
I want those who killed Engin to be punished as soon as possible," Turkey's English-language daily Zaman quoted Ali Ceber as saying.
Onda su oni koji su ubili njega, tebe doveli na tron.
Then those who killed him put you on the throne.
Greška su oni koji su ih ubili.
It was mistakes that killed the killings.
Dali ste vi oni koji su mi ubili majku?
Was it you who killed my Mother?
Ti ljudi su kao oni koji su nam ubili mamu i tatu?
Are these men like the ones who killed Mom and Dad?
Vitorio je uradio za Palestince u Gazi ina Zapadnoj obali više nego oni koji su ga ubili.
Vittorio has done for Palestinians in Gaza andthe West Bank more than those who killed him.
To su bili oni koji su ti ubili roditelje, zar nisu,oni koji su to stvarno uradili?
They were the ones who killed your parents, weren't they, the ones who really did it?
Jutane, dvojica od onih koji su mi ubili ženu su pobegli.
Yutan, two of those who killed my wife have escaped.
Imaš moj blagoslov. Osveti se onima koji su ubili naše voljene.
I give you my blessing… to avenge those who killed our loved ones.
Kladim se da si ti onaj koji je ubio Tajlera Roudsa.
I bet you're the one who murdered Tyler Rhodes.
Da li verujes to sto sam video… Onaj koji je ubio Yuanovu porodicu?
Do you believe I saw… the one who murdered the Yuan family?
Poput onog kojeg sam danas ubio.
Like the one I shot today.
Onog kojeg sam ubio tvojim pištoljem, pa si ga zakopao u Oyster Bayu.
The one I shot with your gun before you buried him out in Oyster Bay.
Viktor je ubijen, alinećemo oprostiti onima koji su ga ubili; njegova krv će ostati na zidu grehova dok oni koji su to počinili ne budu kažnjeni!
Victor was murdered, butwe will not forgive those who killed him; his blood will remain on the wall of sins until those who committed this crime are punished!
Резултате: 1030, Време: 0.0368

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески