Sta znaci na Engleskom ONI NISU NIŠTA - prevod na Енглеском

Примери коришћења Oni nisu ništa на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Oni nisu ništa.
Sami po sebi, oni nisu ništa.
But alone, they are nothing.
Oni nisu ništa.
Sami po sebi, oni nisu ništa.
On their own, they're nothing.
Oni nisu ništa osim nevolje.
They're nothing but trouble.
Sami po sebi, oni nisu ništa.
By themselves, they're nothing.
Oni nisu ništa drugo nego šibicari.
They are nothing but bigots.
Bez Kejt Balindžer, oni nisu ništa.
Without Kate Ballinger, they're nothing.
Iskreno, oni nisu ništa posebno.
Honestly, they are nothing special.
Moguće je jer su to učinili i drugi a oni nisu ništa drugačiji od vas.
It is possible because others have done it and they are no different from you.
Oni nisu ništa krili jedno od drugog.
Nothing was hidden from each other.
Baš suprotno. On je Morningvej, baš kaoujak i majka mu. A oni nisu ništa do nevolja.
Quite the contrary, he's a Morningway, like his Uncle and Mother,and Morningways are nothing but trouble.
Uostalom, oni nisu ništa bolji od mene.
They're no better than me anyway.
Moj poslednji nastavnik pre Horovica bio je Virer, jedan od onih nastavnika koji čoveka guše osrednjošću, a da ne govorim o onima koje sam imao ranije, koji svi, kako se kaže, nose zvučna imena, svaki čas nastupaju u velikim gradovima idrže visoko plaćene katedre na našim čuvenim akademijama, ali oni nisu ništa drugo do muzičari koji uništavaju i pojma nemaju o suštini muzike, pomislih.
My last teacher before Horowitz had been Wührer, one of those teachers who suffocate a pupil with their own mediocrity, not to mention the teachers who finished their degrees earlier and who all have brilliant careers, as they say, performing at every moment in world cities andoccupying highly paid chairs at or famous music conservatories, but they're nothing but piano-playing executioners without the faintest understanding of the concept of music, I thought.
Oni nisu ništa krili jedno od drugog.
Nothing was hidden from one another.
Na kraju dana, oni nisu ništa osim gomile propalica.
At the end of the day, they're nothing but a bunch of thugs.
Oni nisu ništa drugo nego Ijudski štitovi.
They're nothing but human shields.
Ali ni oni nisu ništa više krivi nego mi.
But they're no more guilty than we are.
Oni nisu ništa drugo do stoka… Baš kao što si i rekao.
They're nothing but cattle… just like you said.
Možda oni nisu ništa više od manifestacija moje savjesti.
Perhaps they're nothing more than a manifestation of my conscience.
Oni nisu ništa drugo nego gomila arogantnih lažova.
They're nothing but a bunch of backstabbing, arrogant liars.
Plan je da ovi centri( oni nisu ništa više nego police sa različitim knjigama i štampanim materijalima) obezbedjuju jeftin način za pružanje informacija poljoprivrednicima.
The plan is that these centres(they are no more than a book shelf with various books and printed materials) will provide a low cost means of providing information to farmers.
Oni nisu ništa do neostvarenih želja našeg srca i uma.
They're nothing more than what our hearts and wits made them to be.
Ipak, prepoznavanje da oni nisu ništa više od propagandnog aparata i oblika kontrole uma, prvi je korak u kritičkom mišljenju izvan„ naučnih“ poruka koje oni emituju.
Yet, recognizing that they are nothing more than a propaganda machine and a form of mind control are the first steps in being able to critically think beyond the scientific messaging they broadcast.
Oni nisu ništa drugo nego bitange, kriminalci i lešinari i, baš to, gubitnici", rekao je predsednik SAD.
They are nothing but thugs, and criminals, and predators, and- that's right- losers.".
Ali oni nisu ništa za ovakve kao što je Vaš Stampedo, zar ne?
But those are nothing for the likes of Vash the Stampede, right?
Oni nisu ništa drugo do MISAONE FORME koje su zadobile moć, jer su hranjene energijom hiljadama godina.
They are nothing more than THOUGHT FORMS that have gained power by being fed energy over many thousands of years.
Oni nisu ništa drugo do nečega što oblačite ujutru, a daće vam dodatnu snagu, dodatno povećati vašu brzinu i pomoći će vam, na primer, da upravljate svojom ravnotežom.
These are nothing else than something that you put on in the morning, and it will give you extra strength, and it will further enhance your speed, and it will help you, for instance, to manage your balance.
Oni su ništa u usporedbi s ovim.
They're nothing compared to this.
Oni su ništa bez tebe.
They're nothing without you.
Резултате: 30, Време: 0.0256

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески