Sta znaci na Engleskom ONI PUTUJU - prevod na Енглеском

• they travel

Примери коришћења Oni putuju на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni putuju zajedno.
They travel together.

Umesto toga, oni putuju kroz vaš krvotok.
Instead, they travel through your bloodstream.

Oni putuju sa nama.
They are traveling with us.

Da, ali oni su putnici, oni putuju.
Yeah, but they're backpackers, they travel--.

Oni putuju kroz vreme.
They travel through time.

Vreme teče dok oni putuju ka cilju.
This cycle continues as they travel to their destination.

Pa, oni putuju, znaš?
Well, they travel, you know?

Ljudi ostavljaju više od svojih otisaka jer oni putuju kroz život.
People leave more than footprints as they travel through life.

Oni putuju brzinom svetlosti.
They travel at the speed of light.

Tvoji roditelji, Adriana, oni putuju, izgubljeni su. Pa sam im ostavio mapu. Mapu?
Your parents, Adriana, they're traveling and they're lost, so I left them a map?

Oni putuju nadaleko, znaju mnogo.
Those who travel far, know much.

U divljini, oni putuju 65 kilometara na dan.
In the wild, they're traveling 40 miles a day.

Oni putuju kroz sunčevo jezgro.
They travel through the sun's core.

Pokušavamo da sprovodimo nastavu kroz svakodnevni život, oni putuju sa nama i pridružuju nam se u različitim aktivnostima koje se odvijaju na mestima često nedostupnim dečacima i devojčicama, a koja obično zovemo radnim mestima.
We try to teach them through everyday life, they travel with us, they accompany us to various activities. Activities in places normally known as"work places", where boys and girls are often excluded.

Oni putuju kako bi instalirali softver.
They travel to install software.

Svaki dan oni putuju i do 80 kilometara na moru, loveći račiće.
Every day they travel up to 50 miles out at sea, hunting for krill.

Oni putuju do najdaljih krajeva sveta.
They travel to the ends of the earth.

Zato što oni putuju cijelim putem do Roswell-a da vjeruju u vanzemaljce, baš kao i svi ostali.
Because they travel all the way to Roswell to believe in aliens, just like everybody else.

Oni putuju, pa putuju svakako.
When they travel, they travel well.

Oni putuju sa svojom mašinom pranje i sušenje veša.
They travel with their own washer and dryer.

Oni putuju svetom i slikaju se na egzotičnim mestima.
Travel the world and write about exotic places.

Oni putuju u drugim dimenzijama; to je tako prosto.
They are traveling in other dimensions; it is just so simple.

Oni putuju galaktikom i proširuju svoje znanje kao i vi nekada.
They travel the galaxy in order to expand their knowledge just as you once did.

Oni putuju toliko brzo da mogu proći kroz čeličnu ploču debljine 3 metra.
They're traveling so fast that they can go through ten feet of solid steel.

Oni putuju sa Sunca kao konstantni vetar plazme, poznat pod nazivom solarni vetar.
They travel away from the Sun as a constant gale of plasma, known as the solar wind.

Oni putuju iz grada u grad i ostaju po pet nedelja u svakom mestu, na poziv gradonačelnika.
They travel from city to city, remaining for five weeks at each place, at the mayor's invitation.

Oni putuju vrlo brzo, pa kada udare u Mesec, zapravo nastane velika, svetla eksplozija.
They're traveling very fast… so when they smash into the Moon… there's a big, bright explosion, really.

Oni putuju ravnomernom brzinom, osim ako ne pogode region sa vrelim stenama, onda oni usporavaju.
These travel at a steady speed, unless they hit a region of hot rock, then they slow down.

Oni zatim putuju po zemlji, objašnjavaju svoje stavove i planove građanima i pokušavaju da obezbede što veću podršku na predstojećim izborima.
These candidates travel the country, explaining their views and plans to the general population and trying to win the support of potential voters.

Nalaze u vazduhu. One putuju vazdušnim putevima i inficiraju naša pluća.
They travel into our airways and infect our lungs.