Sta znaci na Engleskom ONI SU GOVORILI - prevod na Енглеском

• they said
• they spoke
• they were talking
• they told
• they say

Примери коришћења Oni su govorili на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su govorili.
They spoke.

I Ilija im se pojavio zajedno sa Mojsijem i oni su govorili sa Isusom.
Elijah appeared to them with Moses, and they were talking with Jesus.

Oni su govorili,„ uh!
They say,“Uh!

Kada su govorili o budućnosti oni su govorili o veličanstvenim mogućnostima.
When they talked about the future they talked about wonderful possibilities.

Oni su govorili mnoge istinite stvari.
They say several true things.

Čuo sam na vestima, a oni su govorili o ko bi hteo da ima seks sa, zar ne?
I heard on the news and they were talking about who you'd wanna have sex with, right?

Oni su govorili mnoge istinite stvari.
You have said many true things.

Da bi sakrili svoj identitet oni su govorili da su došli u Rusiju da bi prodavali televizore.
To hide their mission, they said that they had come to Russia to sell TVs.

Oni su govorili mnoge istinite stvari.
You have said a lot of true things.

To ima smisla, jer su Kinkejdovi dobijali stalno poštu na ime Patrika Marfija, ali oni su govorili da je on prethodni stanar.
That makes sense, because the Kincaids used to get Patrick Murphy's mail all the time, but they said that he was the previous tenant.

Oni su govorili on je bio udaren od automobila.
They said he was hit by a car.

Kad god je imao priliku, on bi ostatak ruku na ruku Linda kao oni su govorili jedni drugima, ona jeza, kao da je to nešto nije doživeo u dugo dugo vremena!
When ever he had the chance, he would rest his hand on Linda's arm as they spoke to each other, she shivered as it was something she hadn't experienced in a long long time!

Oni su govorili kako ne mogu da joj pomognu.
They said they could not help her.

( Smeh) A oni su govorili:" Ne, ne, ne, želimo da vidimo zmaja.".
(Laughter) And they said,"No, no, no, we want to see the kite.".

Oni su govorili kako je… on peder.- I je l' to istina?
They said that… that he was queer?

Oni su govorili o aktuelnoj situaciji u zemlji.
They spoke about the present situation in their country.

A oni su govorili," O, on nema prste za to, ili stagod.
And they said,"Oh, he doesn't have the fingers for it," or whatever.

Oni su govorili:„ To nisu reči opsednutog čoveka.
Others were saying,"These aren't the words of someone demon-possessed.

Oni su govorili o ulozi vlade u promovisanju umetnosti i nauke.
They talked about the government's role in promoting arts and sciences.

Oni su govorili:„ To nisu reči opsednutog čoveka.
Others were saying,"These are not the words of a man who is demon-possessed.

Oni su govorili da bi psiho-analitičko mišljenje moglo da utiče na poboljšanje društva.
They said psychoanalytic thinking could make for the betterment of society.

Oni su govorili o rizicima, ali komercijalne banke nisu dovoljno jasno upozorile zajmoprimce; one su ih mamile da uzmu kredit.
They spoke about the risks, but the commercial banks did not warn the loan borrowers clearly enough; they lured them to take the credit.

Oni su govorili o kvalitetu obrazovnog sistema u Srbiji i veštinama koje se traže na tržištu rada, a koje nedostaju. Drugo predavanje je održao gospodin Srđan Kokotović, iz kancelarije stalnog predstavnika Međunarodnog monetarnog fonda u Srbiji.
They talked about the quality of the educational system in Serbia, and the missing skills. The second lecturer was Mr. Srđan Kokotović, economist from the Office of the Resident Representative of the IMF in Serbia.

Oni su govorili o velikosrpskoj agresiji, a ovde je vladala velikocrnogorska agresija, oni su sa 0, 5 odsto vladali Srbijom, od političkih krugova do raznih drugih biznisa i svega ostalog”, rekao je ministar spoljnih poslova.
They were talking about Greater Serbia aggression and here we have had a Greater Montenegro aggression, they have ruled Serbia with 0.5 percent, from political circles to various other business and everything else,” Dacic said.

Oni su vam govorili koga da ubijete.
They told you who to hit.

A oni su mi govorili, oni su mali i svoja imena su mogli da zaborave.
But they said to me- at this age they could forget their names.

To je ubica," oni su nam govorili.
It's murder," they told us.

Oni su mu govorili:„ Šta ti je?.
They said to him,“What happened?

Oni su jedini govorili: živećemo na posnoj hrani.
They say,“Let's have food on the table.

Ali oni su takođe govorili i o drugim stvarima.
They talked about other things as well.