Sta znaci na Engleskom ONI TO ŽELE - prevod na Енглеском

• they want it
• they wish it

Примери коришћења Oni to žele на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni to žele na svoj način.
They want it in their own way.

Pustite ljude da žive svoje živote kako oni to žele.
Let people live their lives as they wish.

Naravno oni to žele za Dan Veterana.
Naturally they want it for Veterans Day.

Treba pustiti ljude da odu ukoliko oni to žele.
They should be allowed to leave if they want to.

Oni čine ta dela zato što oni to žele, a ne zato što to zahteva grupa.”.
That is something they are doing because they want to be there, not because they are required.”.

Vidi, u Amreici, mi ostavljamo ljude na miru, ako oni to žele.
Look, in America we leave people alone, if they wish it.

Razgovarao sam s Fargom. Oni to žele sami da reše.
I've already talked to Fargo, and they want to deal with this themselves.

Ljudi se mogu menjati, ali se to događa samo onda kada oni to žele.
People change, but only when they want to.

Prirodnim tempom zato što oni to žele, a oni će.
Because they wish it themselves, and they have the.

Treba da razmišljate kako da poboljšate vaš život- vaše zdravlje, ishranu, itd.- i kako da pomognete drugima da se poprave ako oni to žele.
This should be thinking about how to improve your life-- your health, diet, and so on-- and how to help others improve themselves if they want to.

U kontaktu sa novim vlasnicima pasa iz naše odgajivačnice ostajemo do menjanja prvih zubića( oko 4-5 meseci) ili dok god oni to žele, pa svakodnevno dobijamo slike naših pasa u svojim novim domovima.
In keep in touch with new dog owners from our kennel until they grow to have permanent theeth(about 4-5 months) or as long as they want it, so we get daily pictures of our dogs in their new homes.

Kada savetovanje tinejdžere, ja im kažem da malo istraživanje, i da razmisli o tome zašto žele tetovažu, a gde na svom telu oni to žele.".
When counseling teens, I tell them to think hard about why they want a tattoo and where on their body they want it.”.

Da li trebamo puziti, samo zato što oni to žele od nas?
Shall we crawl home in meek silence- because they wish us to?

Novi Mustang ima značajan broj inovativnih tehnologija koje vozače snabdevaju„ pojačanim“ informacijama, a omogućavaju im kontrolu i povezivanje, kada oni to žele.
The new Ford Mustang features a range of smart technologies providing drivers with enhanced information, control, and connectivity when they want it.

Prikazuju se kome hoće, samo kada oni to žele.
They reveal only what they want to, when they want to.

Kada savetovanje tinejdžere, ja im kažem da malo istraživanje, i da razmisli o tome zašto žele tetovažu, a gde na svom telu oni to žele.".
When counseling teens, I tell them to do some research, and to think hard about why they want a tattoo, and where on their body they want it.".

Ljudi se mogu menjati, ali se to događa samo onda kada oni to žele.
People can change, but they only change if they want to.

Novi Mustang ima značajan broj inovativnih tehnologija koje vozače snabdevaju„ pojačanim“ informacijama, a omogućavaju im kontrolu i povezivanje, kada oni to žele.
The new Mustang features a significant amount of innovative technologies providing drivers with enhanced information, control and connectivity when they want it.

Oni znaju da moraju vrlo naporno da rade i oni to žele.
They know they have to work hard to get ahead, and they want to.

Ovde nije bilo u pitanju nametanje arhitekture zajednici, već obezbeđivanje alata i prostora koji bi im dozvolili da ponovo grade i razviju se na način na koji oni to žele.
This wasn't imposing an architecture on a community; this was giving them the tools and the space to allow them to rebuild and regrow the way they want to.

Kada imate kaku ili tuš možete ga skinuti, ali ostatak vremena oni to žele na, u redu?
When you have a poo or a shower you can take it off, but the rest of the time they want it on, alright?

Potrošači u svim kategorijama sve više traže personalizovana iskustva koja su dostupna kada oni to žele, kako žele, i gde žele..
Customers across all categories now look for a personalised experienced that is available when they want it, how they want it, where they want it..

Можда они то желе без мене.
But maybe they want it without me.

Стављање ствари које могу затребати тамо где они то желе.
Putting things they might need right where they want it.

Утјецај на друге Без обзира да ли они то желе или не.
Influence others No matter whether they want it or not.

Зле силе желе свет Беибладе и они то желе сада.
Evil powers want the world of Beyblade and they want it now.

Шта год да је, а кад год је у питању, ФБИ зна о томе, а они то желе.
Whatever it is and whenever it comes, the FBI knows about it, and they want it.

Ово је филм који сажима оно што свако може да уради ако они то желе довољно.
This is a movie that encapsulates what anyone can do if they want it enough.

Ако столице су постављени под углом једни другима, то ће створити више удобан околину, и људи могу да се придруже у разговору, када они то желе.
If chairs are set at an angle to each other, it will create a more comfortable environment, and people can join in the conversation, when they want it.

То је процес запошљавања моћи вештачке интелигенције да би купце шта желе, када они то желе;
It is called personal merchandising. This is the process of employing the powers of artificial intelligence to give shoppers what they want, when they want it;