Примери коришћења Ono što mi se sviđa на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Možda je lažno ono što mi se sviđa.
Maybe fake is what I like".To je ono što mi se sviđa kod tebe.
That's what I like about you.Imam prava da radim ono što mi se sviđa.
To je ono što mi se sviđa u svakoj njegovoj knjizi.
Ne postoje dva ista radna dana, svaki je drugačiji i to je ono što mi se sviđa.
No two days are alike, which is what I love.Ja čitam ono što mi se sviđa i to komentarišem.
Ne postoje dva ista radna dana,svaki je drugačiji i to je ono što mi se sviđa.
There is no one typical day,every day is different and that is what I love.To je ono što mi se sviđa kod tebe- imaš veliki smisao za humor.
That's what I like about you- you've got a great sense of humour.Zbog toga ne nalazim u sebi snage da budem sretan, ako radim samo ono što mi se sviđa.
Ono što mi se sviđa je čovek pod imenom Gatuzo, jer sam pre 50 godina ja bio kao Gatuzo.
What I like is the guy named Gattuso there, as 50 years ago Ja nosim samo ono što mi se sviđa, za šta mislim da mi dobro stoji i u čemu se osećam prijatno.
We did all that work and what I like is that we are a University of solutions and we haven't had any problem until now, we addressed all the processes, or they were done or are being done, but of course as To je ono što mi se najviše sviđa kod ovog filma.“.
But Kad zaradim, kupim ono što mi se baš sviđa.
When Ono što mi se najviše sviđa je tvoja ličnost.
To je ono što mi se najviše sviđa kod ovog filma.“.
That's what I love most about the show.”.Ono što mi se posebno sviđa je pitkost same priče.
What I like most is the Christmas story itself.Ono što mi se najviše sviđa kod njega je njegova muškost.
What I like best about him is his manliness.Ono što mi se najviše sviđa je park smešten u srcu grada.
What I like most of all is living in the heart of the city.Ta transparentnost u takmičenju jeste ono što mi se stvarno sviđa.“.
The competitor's comments are what I like.”.Ono što mi se najviše sviđa u vezi sa ovim gradićem jeste njegova pozicija.
What I like best about this street is its location.To je ono što mi se najviše sviđa kod ovog filma.“.
Veliki je taktičar i to je ono što mi se posebno sviđa.
It's tactile and that's what I like.Ali moram da ti kažem, ono što mi se najviše sviđa u vezi toga je da su moja deca konačno uzbuđena u vezi nečega što njihov tatica radi.
But I've gotta tell you, what I like the best about it is my kids are finally excited about something their daddy does.Ono što mi se najviše sviđa je što se svim članovima i volonterima pruža prilika da čitaju knjige na engleskom i to potpuno besplatno a isto tako mogu da uživaju u starim dobrim društvenim igrama.
What I like most is that all members are provided with an opportunity to read books in English and it's completely free and they can also enjoy good old-fashioned board games.Видиш, то је оно што ми се свиђа код тебе.
You see, that's what I like about you.То је оно што ми се свиђа код тебе, Гај.
That's what I like about you, Guy.То је оно што ми се свиђа у уметничкој улици: привлачи пажњу и доступна је свима!
That's what I love about street art: it's for everyone!Наравно, то је оно што ми се највише свиђа; стога између њих нема предрасуда.
Of course, that's what I like the most, completely unprejudiced.Бруно Марс,“ То је оно што ми се свиђа”.
Bruno mars- that's what I like.
