Sta znaci na Engleskom ONO ŠTO STE HTELI - prevod na Енглеском

• what you wanted
• what you want

Примери коришћења Ono što ste hteli на Српском и њихови преводи на Енглески

Baš ono što ste hteli.
Exactly what you want.

Trebalo je da vam damo ono što ste hteli.
We should have given you what you wanted.

To je ono što ste hteli, zar ne?
That's what you wanted, right?

Možda vam možemo pokazati ono što ste hteli da saznate.
Maybe we can show you what you wanted to know.

To je ono što ste hteli znati, zar ne?
That's what you wanted to know, right?

Frankie, ovo je ono što ste hteli.
Frankie, this is what you wanted.

To je ono što ste hteli da živi u mene.
That's what you wanted me to live through.

Jer ste dobili ono što ste hteli.
Because you got what you wanted.

Jer meni je izgledalo, kao da ste hteli da je zaplašite da bi vam dala ono što ste hteli.
Cause to me, it looked like you were trying to intimidate her into giving you what you wanted.

Je li to ono što ste hteli?
Is that what you wanted?

Ne biste bili ogorčeni da ste dobili ono što ste hteli od Gegina.
You wouldn't be sore if you'd got what you wanted from Gagin.

Rekla sam ono što ste hteli da kažem.
I said what you wanted me to say.

Bio sam na moru, ako je to ono što ste hteli da saznate.
I was at sea, if that's what you want to know.

Je li to ono što ste hteli za svoj narod?!
Is that what you want for your people?

Samo… pusti ti misliš ono što ste hteli da misle.
I just… let you think what you wanted to think.

To je baš ono što ste hteli da pitam, zar ne?
That's exactly what you wanted me to ask, isn't it?

Da li je to ono što ste hteli?
Is that what you wanted?

Nije li to ono što ste hteli sugerisati?
Isn't this what you wanted to suggest?

Da li je to ono što ste hteli?
Is this what you wanted?

Da li je to ono što ste hteli?".
It is what you wanted?”.

Ako je to ono što ste hteli!
If that was what you wanted!

Da li je to ono što ste hteli?".
Is it what you wanted?”.

Da li je to ono što ste hteli?".
Is that what you want?'”.

Da li je to ono što ste hteli?".
Was that what you wanted?".

Da li je to ono što ste hteli?".
So is that what you want?”.

Da li je to ono što ste hteli?".
Was this what you wanted?”.

Da li je to ono što ste hteli?".
But is that what you want?".

Da biste to uradili ono što ste hteli sve nas da uradi.
To do what you wanted all of us to do.

To je ono što bismo hteli da znamo.
That's what we'd like to know.

To je ono što sam hteo da čujem.
That's exactly what I wanted to hear.