Sta znaci na Engleskom ONO ZA ŠTA SAM - prevod na Енглеском

• what i was
• what i'm
• what i have

Примери коришћења Ono za šta sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Ono za šta sam platio.
That's what I paid for.

Dobio sam ono za šta sam čekao.
It got me what I've been waiting for.

Ono za šta sam ozbiljna je to da moja deca imaju nešto u šta da veruju.
What I'm serious about is that my kids have something to believe in.

Ovo sada je ono za šta sam rođen.”.
That's just what I was born to do.".

Ali, ono za šta sam stvarno kriv… jeste užasan nemar kao otac.
But what I'm really guilty of is gross negligence as a father.

Ovo sada je ono za šta sam rođen.”.
This is what I was born to do”.

Radim ono za šta sam programiran.
I do what I'm programmed to do.

Nikada nisam učinio ono za šta sam optužen.
I have not done what I have been accused of.

Već ono za šta sam sposobna.
They would see what I was capable of.

Nikada nisam učinio ono za šta sam optužen!
I NEVER did what I used to be accused of!

I činite ono za šta sam vas stvorio!
Be what I have created you!

Imao sam sreće da radim ono za šta sam rođen.
I am blessed to be doing what I was born to do.

To je ono za šta sam optužen.
That's what I'm accused of.

Imao sam sreće da radim ono za šta sam rođen.
I have the pleasure of doing exactly what I was born to do.

To je ono za šta sam se borio.
This is what I have fought for.

Uradio sam ono za šta sam obucen.
I did what I was trained to do.

Jel' ovo ono za šta sam plaćao?
Is this what I've been paying for?

I činite ono za šta sam vas stvorio.
Make of me what You created me to be.

I činite ono za šta sam vas stvorio.
I will empower you to do what I have created you to do.

I činite ono za šta sam vas stvorio!
I hope you have enjoyed what I have created!

I činite ono za šta sam vas stvorio.
Do ye unto him all that I have done unto you.

Ovo sada je ono za šta sam rođen.”.
I think this is what I was born to do.”.

I činite ono za šta sam vas stvorio.
I have lived with you what you had created.

Uradila sam ono za šta sam programirana.
I've done exactly what I've been programmed to do.

Zašto da se žalim, ako ću da radim ono za šta sam rođen- stvari zbog kojih sam i došao na ovaj svet?
What do I have to complain of, if I'm going to do what I was born for- the things I was brought into the world to do?'”?

Radila sam ono za što sam zadužena.
Been doing what I was appointed.

Sjena. Previše prestrašen da radim ono za što sam stvoren.
A shadow too scared to do what I was brought here to do.

Imate pravo dobiti ono, za šta ste platili.
You are entitled to get what you have paid for.

Imate pravo dobiti ono, za šta ste platili.
You have the right to get what you have paid for.

Ne ono za šta smo plaćeni….
Not what we are paying for.