Sta znaci na Engleskom ONOGA KO JE - prevod na Енглеском

• who is
• one who is
• who's
• one who has

Примери коришћења Onoga ko je на Српском и њихови преводи на Енглески

Ubij onoga ko je unutra.
Kill whoever's inside.

Nije teško voleti onoga ko je loš.
It is not easy to love that which is evil.

Za onoga ko je pucao u njih.
For whoever was shooting them.

Puno zavisi od onoga ko je u sedlu.
A lot depends on who's in the saddle.

Za onoga ko je tu prvi put iskustvo može biti zastrašujuće.
For the one who is there for the first time, the experience can be frightening.

Znam da vidim Onoga ko je nevidljiv;
I see Him who is invisible.

Ne razumete, sir, ne možete ubiti onoga ko je besmrtan.
You can't kill a man who has conquered mortality.

Birajte onoga ko je skroman.
Raise those who are low.

Ništa ne pitaj i samo me odvedi kod onoga ko je ovde glavni.
Don't ask questions, just take me to whoever's in charge.

Birajte onoga ko je skroman.
And sod those who are poor.

Kada se fokusira, tražite kristalom onoga ko je potreban.".
Once consecrated, scry with the crystal for the one who is sought.".

Birajte onoga ko je skroman.
But you humble those who are proud.

Aktivni glas jasno identifikuje akciju i onoga ko je sprovodi.
Active language clearly identifies the action and who's doing what.

Nas vodi do onoga ko je na vlasti.
Just take us to whoever's in charge.

Aktivni glas jasno identifikuje akciju i onoga ko je sprovodi.
Active voice clearly identifies the action and who is performing that action.

Ubiti onoga ko je već mrtav?
Find a way to kill that which is already dead?

Mi želimo tipa koji ga je pokrenuo, onoga ko je zaista opasan.
We want the guy that put him into motion. The one who is really dangerous.

Pratio do onoga ko je odgovoran. Da.
Trace it back to whoever's responsible.

Onaj ko je sa nama je veći od onoga ko je protiv nas.
He who is in us is far greater than he who is against us.

One traže onoga ko je dovoljno jak da zaustavi sve ovo.
They seek one who is strong enough to stop all this.

Većinu vremena oni samo žele da uteše onoga ko je izgubio voljenog.
Most of the time, they just want to comfort the one who has lost a loved one..

Gledajte u onoga ko je na nižem položaju od vas, a nemojte gledati u onoga ko je iznad vas.
Look to one who is lower than you, and do not look to one who is above you.

Ili možda, ubiti onoga ko je već mrtav?
Can you kill someone who is already dead?

Ali hvala Bogu, Onaj ko je sa nama je veći od onoga ko je protiv nas.
But let us REJOICE for He who is in us is greater than who is against us.

Zaslužuješ onoga ko je siguran u tebe.
You deserve someone who is sure of you.

Ista odredba neka važi za sve vas, za stranca i za onoga ko je poreklom Izraelac'.
You shall have one statute, both for the foreigner, and for him who is born in the land.

Zato traženje pomoći od onoga ko je stručan da vam pomogne nije znak slabosti.
Therefore, seeking help from someone who is an expert is not a sign of weakness.

Ali ko bi mogao i postaviti ovo pitanje izuzev onoga ko je odbio da sebe prepozna?
Yet who could ask this question except one who has refused to recognise himself?

Ova Dhamma je za onoga ko je zadovoljan, a ne za onoga ko je nezadovoljan.'.
This Dhamma is for one who is content, not for one who is discontent.'.

Ili možda, ubiti onoga ko je već mrtav?
Can you murder someone who's already dead?